전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
vystudoval práva na churchill college v cambridgi, v roce 1975 získal titul ba s vyznamenáním a v roce 1976 titul llb.
il a étudié le droit au churchill college de cambridge, et a obtenu sa licence avec mention très bien en 1975, et une licence de droit en 1976.
za první, bezpodmínečný krok k usmíření rodiny evropských národů považoval churchill správně již tehdy partnerství francie a německa.
À cette époque déjà, churchill considérait à juste titre que la première étape indispensable pour réconcilier la famille européenne était un partenariat entre la france et l’allemagne.
postoj velké británie při tom bude hrát strategicky rozhodující úlohu, i když názor británie na spojené státy evropské ozřejmil již v roce 1946 winston churchill ve svém proslovu v curychu.
dans ce cadre, la position de la grande-bretagne jouera un rôle stratégique déterminant, même si, en 1946, winston churchill a déjà, dans son discours de zurich, explicité la position britannique concernant les États-unis d’europe.
ian h — generální tajemník ian harden se narodil dne 22. března 1954 v norwichi v anglii. vystudoval práva na churchill college v cambridgi, kde v roce 1975 získal titul ba s vyznamenáním a v roce 1976 titul llb.
ian h — secrétaire général m. ian harden est né à norwich, en angleterre, le 22 mars 1954.
vzhledem k tomu, že v arlington international racetrack v illinois, v churchill downs v kentucky, v ak-sar-ben v nebrasce a v prairie meadows v iowě ve spojených státech amerických byl potvrzen výskyt virové arteritidy;
considérant que la présence de foyers d'artérite virale équine a été diagnostiquée à l'arlington international racetrack (illinois), au churchill downs (kentucky), à l'ak-sar-ben (nebraska) et à prairie meadows (iowa) aux États-unis d'amérique;