검색어: jednosložkové (체코어 - 프랑스어)

jednosložkové hnojivo
engrais simple

jednosložkové potraviny,
aliments à base d’ingrédient unique;

jednosložkové speciální nátěrové hmoty
revêtements monocomposants à fonction spéciale

jednosložkové tuhé anorganické hnojivo s makroživinou
engrais inorganique solide simple à macroélément

jednosložkové anorganické hnojivo se stopovou živinou
engrais inorganique simple à oligoélément

1 jednosložkové tuhé anorganické hnojivo s makroživinou musí mít deklarovaný obsah nejvýše jedné živiny.
1 un engrais inorganique solide simple à macroélément doit avoir une teneur déclarée en un seul élément nutritif.

1 jednosložkové anorganické hnojivo se stopovou živinou musí mít deklarovaný obsah nejvýše jedné živiny.
1 un engrais inorganique simple à oligoélément doit avoir une teneur déclarée en un seul élément nutritif.

kfv 1(c)(i)(a)(i): jednosložkové tuhé anorganické hnojivo s makroživinou
pfc 1(c)(i)(a)(i): engrais inorganique solide simple à macroélément

kfv 1(c)(i)(b)(i): jednosložkové kapalné anorganické hnojivo s makroživinou
pfc 1(c)(i)(b)(i): engrais inorganique liquide simple à macroélément

jednosložkové a dvousložkové těsnicí materiály vulkanizující při pokojové teplotě (těsnicí materiály rtv-1 a rtv-2) a lepidla,
mastics (rtv-1 et rtv-2) et adhésifs de vulcanisation à température ambiante monocomposants et bicomposants,

pro účely této kapitoly se hnojivy typu dusičnanu amonného s vysokým obsahem dusíku rozumějí jednosložkové nebo vícesložkové výrobky na bázi dusičnanu amonného vyráběné pro použití jako hnojiva, které obsahují více než než 28 % hmotnostních dusíku pocházejícího z dusičnanu amonného.
aux fins du présent chapitre, les engrais à base de nitrate d'ammonium et à forte teneur en azote, simples ou composés, sont des produits à base de nitrate d'ammonium fabriqués pour être utilisés comme engrais et contenant plus de 28 % en masse d'azote provenant du nitrate d'ammonium.

výbor pro humánní léčivé přípravky (chmp) rozhodl, že byla prokázána účinnost přípravku ganfort a dále přínos přípravku při zlepšování odpovědi u pacientů, kteří nereagují na jednosložkové oční kapky.
le comité des médicaments à usage humain (chmp) a estimé que l’ efficacité de ganfort avait été démontrée et que ganfort pouvait améliorer l'observance des patients qui ne répondent pas à des gouttes ophtalmiques à un seul composant.

obsah živin v jednosložkových a vícesložkových hnojivech se udává v hmotnostních procentech, a to v celých číslech, popřípadě na jedno desetinné místo.
l'indication des teneurs en éléments fertilisants pour les engrais simples et composés doit être faite en pourcentage en poids en nombre entier ou, le cas échéant, avec une décimale.