검색어: mleko (체코어 - 프랑스어)

2 μg/kg | mleko |
2 μg/kg | lait |

18062070 | - - -čokoladno mleko v prahu |
18062070 | - - -préparations dites "chocolate milk crumb" |

država članica | Žita | riž | posneto mleko v prahu |
État membre | céréales | riz | lait écrémé en poudre |

maja 1999 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne izdelke [1],
vu le règlement (ce) no 1255/1999 du conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers [1],

v točki 1 "delno dehidrirano mleko" se prvi pododstavek nadomesti z naslednjim:
lait partiellement déshydraté", le premier alinéa est remplacé par l'alinéa suivant:

[1] ni za uporabo pri živalih, katerih mleko se proizvaja za potrebe ljudi.
[1] ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine.

[1] ni za uporabo pri živalih, katerih mleko je namenjeno prehrani ljudi."
[1] ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine."

maja 1999 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne proizvode [1], in zlasti člena 10 uredbe,
vu le règlement (ce) no 1255/1999 du conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers [1], et notamment son article 10,

vlagatelj je predlagal naslednjo trditev: "mleko in mlečni izdelki (mleko in sir) krepijo zdravje zob otrok."
l'allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: "les produits laitiers (lait et fromage) favorisent la santé dentaire des enfants."

maja 1999 o skupni organizaciji trga mleka in mlečnih izdelkov [1], in zlasti člena 10 uredbe,
vu le règlement (ce) no 1255/1999 du conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitier [1], et notamment son article 10,