검색어: naložení (체코어 - 프랑스어)

naložení fixace
pose d'un plâtre

(místo naložení)
(lieu d'embarquement)

v … (místo naložení)
embarqué à … (lieu d’embarquement)

naložení cévní svorky
clamp de vaisseau sanguin

značky pro stav naložení:
repères indiquant les états de charge du véhicule:

& požadovat oznámení o naložení
accusé de & réception

země a místo naložení:7.
pays et lieu du chargement7.

upozornění na naložení se zprávou
accusés de réception

automaticky požadovat oznámení o & naložení
notifications de réponse automatique au & message

4. při přepravě na místo naložení."
4) durant le transport jusqu’au lieu de chargement."

naložení cévní svorky na mozkové aneurysma
excision d'un anévrysme intracérébral

je třeba rovněž udat stav naložení traktoru.
l'état de chargement du tracteur doit être également indiqué.

c) místo a datum naložení zboží;
c) le lieu et la date du chargement des marchandises;

b) vozidlo bude po naložení okamžitě zapečetěno a
b) rescellement du véhicule juste après le rechargement, et

krajní přípustné polohy těžiště karoserie nebo vnitřního vybavení nebo výstroje nebo užitečného naložení: …
positions extrêmes admissibles du centre de gravité de la carrosserie et/ou des aménagements intérieurs et/ou des équipements et/ou de la charge utile:

6. "maximální přípustnou hmotností" celková povolená hmotnost naloženého vozidla;
6) « poids maximal autorisé », le poids maximal admissible du véhicule en ordre de marche, charge utile comprise;