검색어: panitumumab (체코어 - 프랑스어)

obsahuje účinnou látku panitumumab.
son principe actif est le panitumumab.

panitumumab může ovlivnit schopnost žen otěhotnět.
le panitumumab peut affecter la capacité d’une femme à être enceinte.

léčivou látkou je panitumumab 20 mg/ ml.
la substance active est le panitumumab 20 mg/ ml.

vectibix 20 mg/ ml koncentrát pro infuzní roztok panitumumab
vectibix 20 mg/ ml de solution à diluer pour perfusion panitumumab

Účinná látka přípravku vectibix, panitumumab, je monoklonální protilátka.
le principe actif de vectibix, le panitumumab, est un anticorps monoclonal.

není známo, zda se panitumumab u člověka vylučuje do mateřského mléka.
le passage du panitumumab dans le lait maternel n’est pas connu.

panitumumab nevykazoval protinádorové účinky na lidské nádorové xenotransplantáty bez exprese egfr.
aucun effet anti-tumoral du panitumumab n’a été observé sur les xénogreffes tumorales humaines n’exprimant pas l’egfr.

vectibix je protinádorový léčivý přípravek, který obsahuje léčivou látku panitumumab.
vectibix est un médicament anticancéreux qui contient le principe actif panitumumab.

panitumumab podle všeho neúčinkuje na nádorové buňky, které obsahují mutovanou formu genů ras.
le panitumumab ne semble pas agir sur les cellules tumorales qui contiennent des gènes ras mutés.

léčivou látkou přípravku vectibix je panitumumab, který patří do skupiny léčiv nazývaných monoklonální protilátky.
vectibix contient comme substance active le panitumumab, substance appartenant à un groupe de médicaments appelés anticorps monoclonaux.

je známo, že lidský igg prostupuje placentární barierou, panitumumab může být proto přenášen od matky k vyvíjejícímu se plodu.
l’igg humaine traversant la barrière placentaire, le panitumumab peut être transmis de la mère au fœtus.

panitumumab je humánní monoklonální igg2 protilátka produkovaná savčí buněčnou linií (cho) za pomoci rekombinantní dna technologie.
le panitumumab est un anticorps monoclonal igg2 humain, produit à partir d’ une lignée cellulaire de mammifère (cho) par la technique de l’ adn recombinant.

is = interval spolehlivosti a u pacientů převedených na panitumumab po progresi na samotném bsc (95% is)
ic = intervalle de confiance a chez les patients qui ont été traités par panitumumab après progression dans le groupe soins palliatifs seuls (ic 95 %)

analýzy provedené in vitro a studie uskutečněné in vivo na zvířatech ukázaly, že panitumumab inhibuje růst a přežívání nádorových buněk, které exprimují egfr.
les tests in vitro et les études animales in vivo ont mis en évidence que le panitumumab inhibe le développement et la survie des cellules tumorales exprimant l’egfr.

jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na panitumumab nebo na kteroukoli další složku přípravku vectibix.
si vous êtes allergique (hypersensible) au panitumumab ou à l’ un des autres composants contenus dans vectibix.

jestliže jste alergický(á) na panitumumab nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6).
i vous êtes allergique au panitumumab ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6).

panitumumab se váže na ligand-vázající extracelulární doménu receptoru epidermálního růstového faktoru (egfr) a inhibuje autofosforylaci receptoru indukovanou všemi známými ligandy egfr.
le panitumumab se fixe au domaine de liaison du ligand de l’egfr et inhibe l’autophosphorylation du récepteur induite par tous les ligands connus de l’egfr.

jedna injekční lahvička obsahuje 100 mg panitumumabu.
chaque flacon contient 100 mg de panitumumab.