검색어: rostoucí (체코어 - 프랑스어)

rostoucí výzvy
des défis plus rudes

rostoucí úspěch?
cultiver le succès?

rychle rostoucí msp
pme à forte croissance

rostoucí meziobchod (např.
cet essor du commerce intermédiaire (p.ex.

rostoucí ceny / inflace-
hausse des prix/inflation

Žampiony volně rostoucí
champignons sauvages

zhodnocenÍ – rostoucÍ problÉm
Évaluation: un problÈme croissant

poranění s rostoucí plísní
plaie cancéreuse

rostoucí podíl dovozů ryb,
proportion croissante des importations de poisson;

rostoucí náklady na energie;
croissance des coûts de l'énergie,

planě rostoucí bobulové ovoce
baies et fruits sauvages

rostoucí přetížení hlavních letišť,
la congestion croissante des principaux aéroports;

2 rostoucí stopa digitálních technologií
2 l’empreinte croissante des technologies numériques

rostoucí odvětví s rozmanitou flotilou
un secteur en pleine croissance avec une flotte diversifiée

rostoucí počet pachatelů trestné činnosti.
des criminels en nombre croissant.

eu – Čína: užší partnerství, rostoucí odpovědnost
ue – chine: rapprochement des partenaires, accroissement des responsabilités

nové psychoaktivní látky představují rostoucí problém.
les nouvelles substances psychoactives constituent un problème de plus en plus préoccupant.

2.5.4 rostoucí poptávka po bioenergii;
2.5.4 la demande croissante en bioénergie;

městská mobilita působí občanům rostoucí obavy.
la mobilité urbaine est un sujet qui préoccupe de plus en plus les citoyens.

léčiva: systémové nedostatky omezují rostoucí odvětví
produits pharmaceutiques: des faiblesses systémiques freinent un secteur en pleine croissance