전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ve stanovisku společnosti kabel bw se uvádí, že podpora korporace mabb na dvb-t vedla k narušení hospodářské soutěže v neprospěch satelitních a kabelových služeb.
kabel bw totesi huomautuksissaan, että mabbin myöntämä avustus dvb-t-lähetysten aloittamiseen vääristi kilpailua satelliitti- ja kaapelipalveluihin nähden.
(3) botswanské veterinární orgány však oznámily komisi ohnisko slintavky a kulhavky v botswaně na území bw-1. veterinární orgány, jež spatřily první klinické příznaky této choroby dne 20. dubna 2006, přijaly okamžitá vhodná kontrolní opatření v postižené oblasti, včetně zastavení pohybu vnímavých zvířat a jejich produktů uvnitř a ven z pásma a uzavření dvou vývozních zařízení, z nichž je schválen dovoz do společenství.
(3) botswanan eläinlääkintäviranomaiset ovat kuitenkin ilmoittaneet komissiolle suu-ja sorkkataudin puhkeamisesta botswanan alueella bw-1. eläinlääkintäviranomaiset havaitsivat ensimmäiset kliiniset merkit taudista 20 päivänä huhtikuuta 2006 ja ryhtyivät välittömiin ja tarkoituksenmukaisiin valvontatoimenpiteisiin taudin esiintymisalueella; ne muun muassa keskeyttivät eläinten ja niistä saatujen tuotteiden kuljetukset alueella ja alueelta sekä sulkivat kaksi laitosta, joista tuonti yhteisöön on sallittu.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인: