전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
-solvay solexys, itálie;
-solvay solexys, italia.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
-solvay sa/nv ("solvay")
-solvay sa/nv (%quot%solvay%quot%)
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
-solvay solexis spa ("solexis")
-solvay solexis spa (%quot%solexis%quot%)
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
-solvay barium strontium gmbh, německo.
-solvay barium strontium gmbh, saksa
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
(případ č. comp/m.3946 – renolit/solvay)
(asia comp/m.3946 — renolit/solvay)
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
Žaloba podaná dne 18. července 2006 – solvay solexis v. komise
kanne 18.7.2006 — solvey solexis v. komissio
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
mimoto žalobkyně uplatňuje, že komise protiprávně uložila pokutu její dceřiné společnosti, solvay solexis spa.
kantaja väittää edelleen, että komissio määräsi lainvastaisesti sakkoja kantajan tytäryhtiölle.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
(případ č. comp/m.4227 – umicore/solvay/solvicore/jv)
(asia comp/m.4227 — umicore/solvay/solvicore/jv)
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
Žalobkyně: solvay solexis s.p.a. (zástupci: tommaso salonico a gian luca zampa, avvocati)
kantaja: solvay solexis s.p.a. (edustajat: asianajajat tommaso salonico ja gian luca zampa)
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
c) stupně snížení pokuty přiznaného žalobkyni, který podle solvay zjevně nevzal v úvahu rozsah jí poskytnuté důkazní hodnoty, jakož i její významné a trvající spolupráce.
c) kantajalle myönnetyn sakkojen alennuksen määrä, jossa kantajan mukaan ei ilmeisestikään otettu huomioon sen esittämän näytön laajuutta eikä sitä merkittävää ja jatkuvaa yhteistyötä, jota se oli tarjonnut.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
nikdy nezapomenu na první zasedání, kterému jsem pedsedal, nikoli tradin vbudov rady, ale v bibliothèque solvay: venku chlad asníh, uvnit horená vyjednávání.
ensimmäinen kokous, jonka puheenjohtajana toimin, on jäänyt mieleeni: tiiviitä neuvo eluja käytiin tavanomaisista neuvoston tiloista poiketen talvisen maiseman ympäröimässä solvayn kirjastossa. kokousten vuosi ainen määrä voi vaihdella.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
s odkazem rovněž na rozsudek soudu ze dne 29. června 1995, solvay v. komise (t-30/91, recueil, s.
hoechst viittaa myös ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asiassa t-30/91, solvay vastaan komissio, 29.6.1995 antamaan tuomioon (kok. 1995, s.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(38) společnosti solvay solexis a kemira rovněž podaly žádosti ve smyslu části b oznámení o shovívavosti, ale snížení pokuty jim přiznáno nebylo z důvodu nedostatečné přidané hodnoty obsažené v jejich žádostech.
(38) solvay, solexis ja kemira toimittivat myös sakoista vapauttamisesta ja sakkojen lieventämisestä annetun tiedonannon b osaston mukaiset hakemukset, mutta niille ei myönnetty alennusta, koska niiden hakemukset eivät sisältäneet merkittävää lisäarvoa.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
Žalobkyně: solvay s.a. (brussels, belgium) (zástupci: o.w. brouwer, d. mes, m. o'regan a a. villette, advokáti)
kantaja: solvay (bryssel, belgia) (edustajat: lawyer o.w. brouwer, lawyer d. mes, solicitor m. o'regan ja solicitor a. villette)
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인: