검색어: venezuelské (체코어 - 핀란드어)

virus venezuelské encefalitidy koňské
venezuelan hevosaivotulehdusvirus

virus venezuelské koňské encefalitidy;
venezuelan hevos-enkefaliittivirus (vee);

dva roky prostých venezuelské encefalomyelitidy koní (vee);
ovat olleet vapaita venezuelan equine encephalomyelitis -tartunnasta (vee) kahden vuoden ajan,

b) dva roky prostých venezuelské encefalomyelitidy koní (vee);
b) ovat olleet vapaita venezuelan equine encephalomyelitis -tartunnasta (vee) kahden vuoden ajan,

encefalomyelitida koní (všech typů včetně venezuelské encefalomyelitidy koní)
hevosen enkefalomyeliitti (kaikissa muodoissaan, myös venezuelalainen hevosen enkefalomyeliitti)

o ochranných opatřeních proti venezuelské encefalomyelitidě koní ve venezuele a kolumbii
venezuelassa ja kolumbiassa esiintyvää venezuelalaista enkefolomyeliittiä koskevista suojatoimenpiteistä (eta:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/461/ey)

vzhledem k tomu, že ve venezuele a v kolumbii byl potvrzen výskyt venezuelské encefalomyelitidy koní;
1 artiklajäsenvaltioiden on kiellettävä venezuelasta ja kolumbiasta rekisteröityjen hevosten takaisintuonti väliaikaisen maastaviennin jälkeen.

šest měsíců počínaje dnem porážky koňovitých infikovaných danou nákazou v případě, že se jedná o encefalomyelitidu koní jakéhokoli typu včetně venezuelské encefalomyelitidy koní;
kuusi kuukautta, kun kyseessä on hevosen enkefalomyeliitti kaikissa muodoissaan venezuelalainen hevosen enkefalomyeliitti mukaan luettuna, alkaen siitä päivästä, jona tartunnan saaneet hevoseläimet on teurastettu;

(7) výskyt venezuelské encefalomyelitidy koní v zemi nebyl ohlášen již více než dva roky, tato choroba se však vyskytuje v přilehlých státech.
(7) venezuelalaista hevoseläinten enkefalomyeliittia ei ole esiintynyt maassa yli kahteen vuoteen, mutta tautitapauksia on kuitenkin havaittu naapurimaissa.

(5) obzvláště situace výskytu venezuelské encefalomyelitidy koní a hřebčí nákazy v ekvádoru je nejasná, díky nedostatkům v tlumení a hlášení nákaz.
5) erityisesti riittämättömien tarkastusten ja taudeista ilmoittamisen vuoksi ecuadorin tilanne venezuelalaisen hevosten enkefalomyeliitin ja astumataudin osalta on epäselvä,

(2) venezuelské právní předpisy v oblasti hygienických kontrol a sledování produktů rybolovu lze považovat za rovnocenné ustanovením směrnice 91/493/ehs.
(2) kalastustuotteiden terveystarkastusta ja -valvontaa koskevia namibian lainsäädännön vaatimuksia voidaan pitää direktiivissä 91/493/ety vahvistettuja vaatimuksia vastaavina.

(7) rozhodnutí komise 96/486/es [14] stanoví ochranná opatření vztahující se k venezuelské encefalomyelitidě koní v mexiku.
(7) komission päätöksessä 96/486/ey(14) säädetään venezuelalaista enkefalomyeliittiä koskevista suojatoimenpiteistä.

venezuelská encefalomyelitida koní.
venezuelalainen hevosen virusenkefalomyeliitti.