검색어: disciplinske (체코어 - 헝가리어)

pri začasno dodeljenih uslužbencih disciplinske ukrepe izvršuje pristojni nacionalni organ ali organ eu.
a személyzet kirendelt tagjaival kapcsolatban az érintett nemzeti vagy uniós hatóság jár el fegyelmi ügyekben.

vodja eupt kosovo zagotavlja tekoče upravljanje eupt kosovo ter je odgovoren za osebje in disciplinske zadeve.
(2) az eupt-koszovó vezetője látja el az eupt-koszovó tevékenységének napi irányítását, és felel a személyzeti és fegyelmi ügyekért.

pristojni organi države pošiljateljice imajo glede osebja eunavfor, za katerega velja ustrezna zakonodaja države pošiljateljice, na ozemlju države gostiteljice pravico izvajati kazensko jurisdikcijo in disciplinska pooblastila, ki jim jih daje zakonodaja države pošiljateljica.
a küldő állam illetékes hatóságai jogosultak a fogadó állam területén a küldő állam jogszabályai által rájuk ruházott minden büntető joghatósági és fegyelmi jogkört gyakorolni a küldő állam vonatkozó jogszabályainak hatálya alá tartozó minden eunavfor személyi állománnyal szemben.