전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tura ur țțaǧat ara ddnub ad iḥkem fell-awen, ur xeddmet ara ccehwat n tnefsit-nwen am zik.
que le péché ne règne donc point dans votre corps mortel, et n`obéissez pas à ses convoitises.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ay imɛellmen ddut s lḥeqq, ur xeddmet ara lxilaf ger iqeddacen nwen, axaṭer teẓram belli ula d kunwi tesɛam amɛellem deg igenwan.
maîtres, accordez à vos serviteurs ce qui est juste et équitable, sachant que vous aussi vous avez un maître dans le ciel.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ay atmaten, ur xeddmet ara lxilaf ger watmaten, d ayen ur nlaq ara ad yili ɣer wid yețțamnen s ssid-nneɣ ameqqran, Ɛisa lmasiḥ.
mes frères, que votre foi en notre glorieux seigneur jésus christ soit exempte de toute acception de personnes.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
imi ayagi yiwen ur yezmir a t-yenkeṛ, ilaq ihi aț-țhennim iman-nwen, ur xeddmet acemma s tuffɣa n leɛqel !
cela étant incontestable, vous devez vous calmer, et ne rien faire avec précipitation.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
xedmet ayen akk ara wen-d-inin, meɛna ur xeddmet ara wayen xeddmen nutni, axaṭer ayen i d-qqaṛen ur t-xeddmen ara.
faites donc et observez tout ce qu`ils vous disent; mais n`agissez pas selon leurs oeuvres. car ils disent, et ne font pas.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
?uṛ-wat ihi, smeḥsiset i win i wen-d-ițmeslayen, ur xeddmet ara am wat isṛail yugin ad semḥessen i win i sen-d-iceggeɛ sidi ṛebbi akken a d-uɣalen ɣer webrid, axaṭer ma yella nutni yeɣli-d fell-asen lɛiqab n ṛebbi amek ara nemneɛ seg-s nukni, m'ur nuɣ ara awal i win i ɣ-d-ițweṣṣin seg igenwan.
gardez-vous de refuser d`entendre celui qui parle; car si ceux-là n`ont pas échappé qui refusèrent d`entendre celui qui publiait les oracles sur la terre, combien moins échapperons-nous, si nous nous détournons de celui qui parle du haut des cieux,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: