전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Болған
Лава
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Жуырда болған тұманweather condition
weather condition
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Оған қозғалмалы ойындар жат болған жоқ.
Не чужды ему были также и подвижные игры со сверстниками.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
Осы күннен бастап пайда болған:
Создано с этой даты:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Бұдан алдында болған бетке қайту
Перейти на позицию где вы были раньше
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
eop командасы орындалғанда стек бос болған жоқ.
При интерпретации команды eop стек не был пуст.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Соңғы қараудан кейін пайда болған:
Создано с момента последней проверки:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Қарап- шығу кезінде тап болған мәселелер:
Во время сканирование возникли следующие проблемы: @ title: window results of the scanning
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Ұшақ бортында болған барлық адамдар қаза тапты.
Все люди, находившиеся на борту самолёта, погибли.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
scrolllock белсенді болған кезде% 1 дегенді басу
Нажатие% 1, когда активен scrolllock
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Болған жағдайды қайталасаңыз қолданба тағы да қирай ма?
Происходит ли сбой снова, если ситуация повторяется?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
capslock және scrolllock белсенді болған кезде% 1 дегенді басу
Нажатие% 1, когда активны capslock и scrolllock
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Есекжем белгілері пайда болған кезде дәрігерге дереу қаралғаны жөн.
При появлении симптомов крапивницы следует немедленно обратиться к врачу.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
Бізбен әрқашанда бірге болған клиенттеріміз бен серіктестерімізге алғыс білдіреміз!
Мы благодарим наших клиентов и партнёров, кто был рядом с нами всё это время!
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
numlock, capslock және scrolllock белсенді болған кезде% 1 дегенді басу
Нажатие% 1, когда активны numlock, capslock и scrolllock
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
Екібастұз полицейлері ішімдікке мас болған анасының жанынан кішкентай қызды тауып алды.
Полицейские Экибастуза обнаружили маленькую девочку в обществе пьяной матери.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
Астананың әуежайында жалған төлқұжаттармен Германияға ұшпақшы болған 6 ауғандық азамат ұсталды.
В аэропорту Астаны задержаны 6 афганцев, пытавшихся по поддельным паспортам вылететь в Германию.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
Мемлекеттiк емес ұйымдардың жұмысында мемлекеттiк тiл және қажет болған жағдайда басқа тiлдер қолданылады.
В работе негосударственных организаций используются государственный и, при необходимости, другие языки.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
2006-2012 жылдары ол Атырау қаласының туризм, дене шынықтыру және спорт бөлімінің бастығы болған.
В 2006-2012 годах он возглавлял отдел туризма, физической культуры и спорта города Атырау.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
Атырау облысында Латвияның жүк көлігінің қатысуымен болған жол апатында екі адам қаза тауып, тағы екі адам ауруханаға жатқызылды.
В Атырауской области в аварии с участием грузовой машины из Латвии два человека погибли, ещё двое доставлены в больницу.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질: