검색어: he duit un rei al cos (카탈로니아어 - 독일어)

he duit un rei al cos
he llevado un rey en el cuerpo

ets un rei.
du bist ein könig

mou un rei al lloc buit del taulell
legen sie einen könig auf den leeren spieltischplatz

el rei al nord.
der könig im norden.

ell no és un rei.
er ist kein könig.

sí, un rei podrit.
ja, ein verdorbener könig.

al cos de pau? no.
zum friedenskorps?

al capdavall és un rei.
er ist schließlich ein könig.

tenia cloromicetina al cos?
hatte sie chlorpromazin in ihrem körper?

una corona per a un rei.
eine krone für einen könig.

- no, però hi ha un rei.
- nein, aber es gibt einen könig.

- el rei al nord! - sí!
- könig des nordens!

era moisés, un rei dels homes.
es war moses. ein könig der menschheit.

- un gat pot mirar a un rei.
- ich kann anstarren, was ich möchte.

té set bales al cos, tres al cap.
sieben kugeln in seinen körper, drei in den kopf.

bé, només havia un rei, estimat.
da war nur ein könig, mein lieber.

envia les & invitacions al cos del missatge
einladung im textteil der e-mail verschicken

això era un rei, fill de rei i de cent reis.
es war einst ein könig, sohn eines königs und hunderter könige.

estic segur que un rei hi pot sobreviure més.
ich bin mir sicher, dass ein könig noch länger überleben kann.

un rei i un lladre morts no faran gran cosa.
und ein toter könig und ein toter dieb sind nicht viel wert.