검색어: moscou (카탈로니아어 - 독일어)

moscou
moskau

europa/ moscou
europa/moskau

moscou+02 - urals
moskau+02 - ural

demà arribarem a moscou.
morgen kommen wir in moskau an.

moscou+00 - mar caspi
moskau+00 - kaspisches meer

moscou+10 - mar de bering
moskau+10 - beringmeer

-i on anaven, a moscou?
wollten sie nach moskau?

-ilia, quant falta, per moscou?
wie viele tage noch nach moskau?

estava seguint una pista a moscou.
- sie hat eine spur in moskau verfolgt.

els trens van amb l'hora de moscou.
wir reisen nach moskauer zeit.

havíem entrat a l'extraradi de moscou.
wir hatten bereits die außenbezirke von moskau erreicht.

vaig créixer a moscou fins que vaig tenir nou anys.
nur mit meinen freunden. ich bin in moskau aufgewachsen, bis ich neun war.

hi ha una connexió aèria entre tòquio i moscou.
es gibt eine flugverbindung zwischen tokio und moskau.

- És molt lluny, moscou? - prop de 700 quilòmetres.
- wie weit ist es noch bis moskau?

quan demà els russos capitulin, no podrem arribar a moscou.
wenn der russe morgen kapituliert, dann kommen wir nie nach moskau.

kíev ho farà aviat i només manquen 500 quilòmetres fins a moscou.
kiew wird fallen, bis moskau sind es nur noch 500 kilometer.

no ho sé, d'alguna fàbrica de maquinària a prop de moscou...
aus irgendeiner werkzeugfabrik, in der nähe von moskau vermutlich.

ens posa en perill, i sigui com sigui el mataran quan torni a moscou.
er bringt uns alle in gefahr, und in moskau werden sie ihn so oder so umbringen.

l'atac a moscou ha fracassat i no estem a punt per fer front a l'hivern.
der sturm auf moskau ist gescheitert, und wir sind auf den winter nicht vorbereitet.

he programat una reunió amb el director d'operacions de la sucursal a moscou per demà a les deu del matí.
ich habe ein meeting mit dem leitenden geschäftsführer unserer niederlassung in moskau für morgen früh um 10:00 uhr vereinbart.