검색어: lentament (카탈로니아어 - 베트남어)

lentament
chậm

et matarien lentament.
họ sẽ giết ngươi thật chậm rãi.

molt lentament, em temo.
mà tôi e là họ sẽ làm rất từ từ đấy.

només que més lentament del que voldries.
chỉ là chậm hơn những gì cậu muốn.

no us faré avançar més lentament, ser... senyora.
tôi sẽ không làm ngài chậm lại đâu-- thưa tiểu thư.

el so d'un esòfag endurint-se lentament.
-Âm thanh của một thực quản từ từ cứng lại.

torna'm-ho a preguntar, però més lentament.
hỏi lại lần nữa đi, nhưng chậm thôi. Ông là con lợn.

simula el creixement del corall, tot i que una mica lentament. escrit per frederick roeber; 1997.
mô phỏng sự lớn lên của san hô, hơi chậm. hình không thật lắm. viết bởi frederick roeber.

després, aniré a dins i lentament esventraré el teu cap i la seva "la casa de la pradera" de neboda.
rồi sau đó tôi vào trong và từ từ moi ruột lão chủ của anh cùng cô cháu bé bỏng trong "ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên."

És tot un art, lluitar contra l'avorriment d'un torn de vuit hores... i distreure el pensament amb alguna cosa mentre els segons passen lentament.
có một nghệ thuật để xử lý nỗi buồn chán trong một ca làm việc tám tiếng. một nghệ thuật để đưa đầu óc của bạn đi một chỗ nào khác trong khi kim đồng hồ nhích từng chút.

"els nens han fixat els seus ulls sobre la petita vela i l'han vist fondre's lenta i inexorablement.
"bọn trẻ nhìn chăm chú vào cây nến còn lại... và xem nó từ từ chảy ra và bị đốt cháy đi.