검색어: arbredes (카탈로니아어 - 스페인어)

arbredes artificials
arboledas artificiales

3.2 arbredes :
3.2 arboledas :

a ) boscos i arbredes .
a ) bosques y arboledas .

bosquines i arbredes d ' origen antròpic .
rañas y arboledas de origen antrópico

b ) replantació de plantes , arbres i arbredes .
b ) replantación de plantas , árboles y arboledas .

arbres i arbredes d ' interès local , actualització
Árboles y arboledas de interés local , actualización

les arbredes , brolles i herbeis als parcs urbans .
las arboledas , brozas y céspedes en los parques urbanos .

no es preveu afectació a arbres o arbredes monumentals .
no se prevé afectación a árboles o arboledas monumentales .

actualització d ' arbres i arbredes d ' interès local
actualización de árboles y arboledas de interés local

arbredes : arbreda de la riera alta , arbreda de can magarola .
arboledas : arbreda de la riera alta , arbreda de can magarola .

zona forestal , diferenciada en bosc de ribera , arbredes artificials i bosc .
zona forestal , diferenciada en bosque de ribera , arboledas artificiales y bosque .

arbredes : albereda de la fassina , plataners de la font de miramar .
arboledas : albereda de la fassina , plataners de la font de miramar .

cal respectar les condicions paisatgístiques rurals del municipi i vetllar per la conservació dels boscos i de les arbredes .
deben respetarse las condiciones paisajísticas rurales del municipio y velar por la conservación de los bosques y de las arboledas .

a ) incentivar la restauració de les zones degradades ( matolls , arbredes ... ) amb bosc .
a ) incentivar la restauración de las zonas degradadas ( matorrales , arboledas , etc. ~~~ ) con bosque .

arbredes : pineda del parc de fontetes , xiprers del c . francolí , plàtans de l ' av .
arboledas : pineda del parc de fontetes , xiprers del c. francolí , plàtans de la av .

normes urbanístiques del pla especial urbanístic de protecció d ' arbres i arbredes d ' interès municipal , de manresa
normas urbanísticas del plan especial urbanístico de protección de árboles y arboledas de interés municipal , de manresa

aquests espais lliures són arbredes adossades a vies de comunicació rodada o franges de comunicació entre altres espais lliures que permeten formar una xarxa activa entre ells .
estos espacios libres son arboledas adosadas a vías de comunicación rodada o franjas de comunicación entre otros espacios libres que permiten formar una red activa entre ellos .

a ) arbredes i zones de bosquines temporals , sens perjudici del que disposen els punts 3 i 4 de l ' article 64 .
a ) arboledas y zonas de raña temporales , sin perjuicio de lo dispuesto en los puntos 3 y 4 del artículo 64.

el mateix procediment es podrà aplicar en el cas de les arbredes catalogades en aquest pla especial i que estan classificades com del tipus i i s ' ubiquen en sòl públic .
el mismo procedimiento se podrá aplicar en el caso de las arboledas catalogadas en este plan especial y que están clasificadas como del tipo i y se ubican en suelo público .

els espais lliures de la parcel · la es destinaran a aparcaments i zones enjardinades o arbredes , sense que s ' admetin altres usos .
los espacios libres de la parcela se destinarán a aparcamientos y zonas ajardinadas o arboledas , sin que se admitan otros usos .