검색어: bonic (카탈로니아어 - 스페인어)

bonic
bunica

mol bonic
muy bonicos

nanit bonic
nanit bonito

bon viatge bonic
buen viaje mi bonito

mas pou bonic ( sant pere ) .
mas pou bonic ( sant pere ) .

un client mpd més bonic
un mejor cliente de mpd

un bonic nom que heu triat per a la interfíciecomment
un bonito nombre de su elección para su interfazcomment

quin dia de monsó més bonic per començar el matí!
¡qué hermosa lluvia para empezar el día!

hola feliç dia passala bonic et mano abraçades i petons
hola feliz día pasala bonito te mando abrazos y besos, saludos a irepan y los niños

el món que volem que experimenteu a global voices és bonic.
el mundo que queremos que conozcas a través de global voices es hermoso.

va ser bonic viatjar a cuba i retrobar-me amb els meus parents.
fue placentero viajar a cuba y reencontrarme con mis parientes.

aquell ocell bonic no feia res més que cantar un dia rera l'altre.
ese bonito pájaro no hacía más que cantar un día tras otro.

l'accent persa és bonic, apassionat i divertit, tot al mateix temps.
el acento persa es hermoso, apasionado y divertido al mismo tiempo.

ets molt bonicescolta xarnego, tot molt bonic però el que vull saber és com t'entens tu amb els indigenes aquests
eres muy bonito

igual que el bonic patchwork dels vestits, els colors triats pels rana formen una barreja de colors vius inspirats en la naturalesa.
como el hermoso mosaico en sus vestidos, los colores escogidos por las ranas forman una mezcla de colores vivos inspirados en la naturaleza.

immoble nou, residència privada amb molts serveis, al costat de la platja, és bonic, oi? quant?
vivienda a estrenar, en una urbanización cerrada con todos los servicios, cerca de la playa, linda, etc. etc...¿cuánto?

pensen que el nostre país és bonic i segur, i que per tant, poden fer tot el que vulguen, que poden dur biquinis i caminar per tot arreu...
piensan que nuestro país es bonito y seguro y entonces pueden hacer lo que quieran, pueden llevar biquini e ir por doquier...

És un discurs molt bonic… però quan rússia va bombardejar geòrgia, on estaven les sancions de les nacions unides de les quals ara en parlen tant?
palabras muy bonitas… pero cuando rusia bombardeó georgia, ¿dónde estuvieron las sanciones de las naciones unidas de las que ahora hablan tanto?

passar dos anys màgics en un lloc bonic, amb algunes de les ments més brillants, procedents de més de 90 nacions diferents, va ser una experiència que em va canviar la vida i amb la qual sempre hi tindré un deute molt gran.
he pasado dos maravillosos años en un precioso lugar rodeado de mentes brillantes de casi 90 nacionalidades diferentes, se trata de una experiencia que cambia la vida y a la que le debo mucho.

al final, cadascú arriba a les seves pròpies conclusions, i per a mi és bonic que la gent entengui quelcom d'important (i quelcom de profundament seu).
a la larga, todos vienen a algo común, y para mí es agradable que la gente se dé cuenta de algo importante (y algo que es profundamente suyo).