전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kerry beall va acabar amb un missatge de gratitud.
beall terminó con una nota de gratitud:
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
fita 1 : se situa a la collada de grats .
mojón 1 : se sitúa en la collada de grats .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 2
품질:
calendari laboral se l ' ha de gratificar amb 45.232 pessetes .
calendario laboral , se le gratificará con 45.232 pesetas .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
la creació d ' aquest plus respon a la intenció de gratificar la qualitat de les tasques realitzades pels treballadors .
la creación de este plus responde a la intención de gratificar la calidad de las tareas realizadas por los trabajadores .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
a aquest mateix personal quan no realitza les vacances pactades dintre del calendari laboral se l ' ha de gratificar amb 307,97 euros .
a este mismo personal , cuando no realice las vacaciones pactadas dentro del calendario laboral , se le gratificará con 307,97 euros .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 4
품질:
al personal a torns que treballi els dies esmentats en els torns de t i n , se l ' ha de gratificar amb el valor equivalent a 8 hores ordinàries .
al personal a turno que trabaje los días indicados en los turnos de t y n se le gratificará con el valor equivalente a 8 horas ordinarias .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
2.3 per tal de gratificar la col · laboració que ha de prestar el personal al servei dels ajuntaments en la realització de les tasques electorals que corresponen als secretaris , els ajuntaments disposaran de la quantitat total que resulti de multiplicar el nombre de meses electorals per 5.600 pessetes .
2.3 para gratificar la colaboración que ha de prestar el personal al servicio de los ayuntamientos en la realización de los trabajos electorales que corresponden a los secretarios , los ayuntamientos dispondrán de la cantidad total que resulte de multiplicar el número de mesas electorales por 5.600 pesetas .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.