검색어: detergent (카탈로니아어 - 스페인어)

detergent
detergente

pallets detergent
pallets detergente

detergent ; ner : neteja ext .
detergente ; lel : lavado ext .

detergent ; nir : neteja inter .
detergente ; lil : lavado inter .

el detergent s ' ha de manipular d ' acord amb allò que estableixi el fabricant .
debe manipularse el detergente de acuerdo a lo establecido por el fabricante .

s ' ha de manipular el detergent d ' acord amb el que ha establert el fabricant .
debe manipularse el detergente de acuerdo a lo establecido por el fabricante .

sabó , productes i preparats orgànics tensioactius , en barres , revestits amb sabó o detergent , de tocador
sabó , productes i preparats orgànics tensioactius , en barres , revestits amb sabó o detergent , de tocador

escales : escombrar i eliminar taques , fregar amb detergent neutre i decapar i abrillantar quan escaigui .
escaleras : barrer y eliminar manchas , fregar con detergente neutro y decapar y abrillantar cuando proceda .

parquet / lloses de fusta : netejar amb tiràs sec i eliminar sòlids i fregar amb detergent neutre .
parquet/ losas de madera : limpiar con mopa seca y eliminar sólidos y fregar con detergente neutro .

com a mínim en acabar la jornada laboral i sempre que sigui necessari el local s ' ha de netejar amb aigua i detergent .
como mínimo al acabar la jornada laboral y siempre que sea necesario el local se tiene que limpiar con agua y detergente .

vinils / pvc : eliminar sòlids , passar tiràs tractat , fregar amb detergent neutre , decapar i abrillantar .
vinilos/ pvc : eliminar sólidos , pasar mopa tratada , fregar con detergente neutro , decapar y abrillantar .

tot el material que hagi de ser esterilitzat o desinfectat haurà de rentar-se prèviament amb aigua i detergent de forma minuciosa i assecar-se després completament .
todo el material que tenga que ser esterilizado o desinfectado tendrá que lavarse previamente con agua y detergente de forma minuciosa y secarse después completamente .

s ' ha de manipular el detergent d ' acord amb el que ha establert el fabricant i s ' ha de llegir l ' etiqueta atentament .
debe manipularse el detergente de acuerdo a lo establecido por el fabricante , leer atentamente la etiqueta .

l ) magatzems o delegacions d ' olis , greixos , sabons o detergents
l ) almacenes o delegaciones de aceites , grasas , jabones o detergentes