검색어: estar fet pols (카탈로니아어 - 스페인어)

estar fet pols
tener los huesos molidos

estar fet un coca
estar hecho un torta

el document haurà d ' estar fet en word de microsoft .
el documento debe realizarse en word de microsoft .

aixo esta fet
ai mare la juventut

aixo ha esta fet
esto ha sido hecho

el document haurà d ' estar fet preferentment en word de microsoft ; en cas contrari , en llenguatge ascii .
el documento deberá realizarse preferentemente en word de microsoft ; en caso contrario , en lenguaje ascii .

aquest programa ha d ' estar fet i supervisat directament per l ' agència catalana de l ' aigua .
este programa debe estar hecho y supervisado directamente por la agencia catalana del agua .

feu clic sobre bé, i ja estarà fet.
cuando haya terminado, pulse en aceptar.

els pastissos nadalencs japonesos solen estar fets a base de pa de pessic o de coca recoberta de maduixes i grans quantitats de nata.
la pastelería navideña normalmente es una torta esponjosa o una tarta, decorada con frutillas y cantidades generosas de crema batida.

les fotografies hauran d ' estar fetes a catalunya i incloure elements al voltant de la festivitat de sant jordi .
las fotografías tendrán que estar realizadas en cataluña e incluir elementos en torno a la festividad de sant jordi .

el connector de decoració per omissió està fet malbé i no s' ha pogut carregar.
el complemento de decoración predeterminado está dañado y no se pudo cargar.

aquests dibuixos estan fets sobre fotografia heliogràfica i , tot i no estar signats , l ' autoria d ' antoni gaudí és indubtable .
estos dibujos están hechos sobre fotografía heliográfica y , a pesar de no estar firmados , la autoría de antoni gaudí es indudable .

el fitxer de tipus de lletra% 1 està fet malbé, o no es pot obrir o llegir.
el archivo de tipo de letra %1 es defectuoso, o no se puede abrir o leer.

el doodle de google d'aquest dia estava fet amb paper picat, decoració típica per a les festivitats mexicanes.
el doodle de google del día estaba hecho de papel picado, decoración típica para festividades mexicanas.

- ha estat feta per la persona participant i és una obra original seva .
- ha sido realizada por la persona participante y es una obra original suya .