전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
societat la fraternitat , mutualitat de previsió social ( inscrita amb el número 0143 al registre de mutualitats de previsió social de catalunya ) .
societat la fraternitat , mutualitat de previsió social ( inscrita con el número 0143 en el registro de mutualidades de previsión social de cataluña ) .
la fraternitat mexicana s ' evidenciava , per exemple , en la concessió de la nacionalitat mexicana com a protecció sense límits a tots els exiliats només trepitjar terres mexicanes .
la fraternidad mexicana se evidenciaba , por ejemplo , en la concesión de la nacionalidad mexicana como protección sin límites a todos los exiliados en el mismo momento en que pisaban tierra mexicana .
“arribarà un dia en què totes les nacions del continent europeu, sense perdre la seva idiosincràsia o la seva gloriosa individualitat, es fondran estretament en una unitat superior i constituiran la fraternitat europea.
«llegará un día en que todas las naciones del continente, sin perder su idiosincrasia o su gloriosa individualidad, se fundirán estrechamente en una unidad superior y constituirán la fraternidad europea.
comença el seu camí uns 150 metres al sud del punt on conflueixen la carretera de montblanc c-14 amb l ' avinguda de la fraternitat , i connecta amb la xarxa existent 07.04 .
empieza su camino unos 150 metros al sur del punto donde confluyen la carretera de montblanc c-14 con la avenida de la fraternitat , conectando con la red existente 07.04 .
el recorregut ha acabat "convertint-me" a la fraternitat, sense oblidar però, ni per un moment, qui sóc i d'on vinc.
el viaje ha terminado "convirtiéndome" a la fraternidad sin olvidar, en ningún momento, quién soy y de dónde vengo.
adreça | telèfon | adreça electrònica resum d'habilitats per començar ara mateix, toqueu el text d'algun contenidor (com és aquest) i comenceu a escriure-hi. formació títol / data de graduació aquí podríeu incloure un petit resum dels vostres treballs acadèmics, premis i reconeixements més destacats. experiència nom de l'empresa càrrec / dates de la feina aquí és on podeu escriure un petit resum de les vostres responsabilitats més importats i dels vostres mèrits més notables. premis i reconeixements tipus de premi / descripció del premi sou el president de la vostra fraternitat o comunitat o dirigiu la vostra activitat benèfica preferida? heu nascut per ser líder? no us n'amagueu!