검색어: li dones un cop de ma (카탈로니아어 - 스페인어)

donar un cop de bronca
echar la bronca

fins de ma
hasta de mano si diez

un cop de tac es considera falta .
un cop de tac es considera falta .

Òbviament és un cop de sort per als més pobres.
sin duda, para los extremadamente pobres es un dinero caído del cielo.

«molt bé, em dones un cop de mà?», «de cap manera, això seria racisme invers.
una guía práctica y fácil de comprender para aquellos que no entiendan el debate de las reparaciones en jamaica.

un cop aprovada es trametrà còpia de la liquidació a la intervenció general .
una vez aprobada se enviará copia de la liquidación a la intervención general .

s' està creant un còpia de seguretat completa
creación de copia de seguridad completada

bossa de mà
bolso

un cop fet el primer lliurament , es donarà un uniforme nou cada any .
una vez hecha la primera entrega se dará un uniforme nuevo cada año .

imprimeix una còpia de la bitàcola.
imprime una copia del registro.

& crea una còpia de seguretat cada
& crear una copia de respaldo cada

a aquest personal se li donarà una funda d ' arma adient a les característiques de treball .
a este personal se le dará una funda de arma adecuada a las características de trabajo .

canvia una còpia de treball indicada a una altra brancaname
cambiar una determinada copia de trabajo a otra ramaname

al mateix temps que se li dóna un caràcter urbà i lúdic al riu , o a la conca d ' aquest .
al mismo tiempo que se le da un carácter urbano y lúdico en el río , o en la cuenca de éste .

d ' assegurances , una còpia de la qual es farà arribar als
con la compañía de seguros , una copia de la cual se

21.2 la comissió arxivarà una còpia de cadascun dels informes esmentats .
21.2 la comisión archivará una copia de cada uno de los informes mencionados .

- els originals segellats i una còpia de tots els justificants de despesa .
- los originales sellados y una copia de todos los justificantes de gasto .

a tot el personal que en sol · liciti , i que l ' hagi meritada , se li dóna una bestreta de 15.000 pessetes .
a todo el personal que lo solicite y lo haya devengado se le dará un anticipo de 15.000 , - ptas .

elaborada per l ' equip docent , que inclogui una còpia de l ' expedient
elaborada por el equipo docente , que incluya una copia del expediente

una còpia de l ' acord , s ' haurà de remetre a la comissió paritària .
una copia del acuerdo , se remitirá a la comisión paritaria .