전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
finalitat de la subvenció : doblatge al català , copiatge i promoció de sis còpies de la pel · lícula el príncep dels lladres .
finalidad de la subvención : doblaje al catalán , copia y promoción de seis copias de la película el príncep dels lladres .
christophe soullez, criminòleg resident a parís, explica que els turistes asiàtics són de vegades objectiu de lladres locals, fet que s'afig a la síndrome de parís.
christophe soullez, un vecino de parís y criminólogo, explica que los turistas asiáticos suelen ser blancos específicos de los ladrones locales, lo que se añade al síndrome de parís.
"quan penso en l'assumpte de l'agència de seguretat nacional, m'imagino una casa que ha estat saquejada per una banda de lladres.
cuando pienso en el asunto de la nsa me imagino una casa recién atracada por una banda de ladrones.