검색어: mal que bé (카탈로니아어 - 스페인어)

; que bé que va !
; que bé que va !

any que be
año que viene

no hi ha mal que per bé no vingui.
no hay mal que por bien no venga.

concessives : bé que , mal que .
concesivas : bé que , mal que .

que be parles el català
qué chico mas guapo

visc a espanya i veig les maleses que la divisió lingüística acaben fent.
vivo en españa y soy testigo del desorden que la división lingüística terminó generando.

o molt greus , segons la malícia que manifesti qui les faci , el perjudici
leves , graves o muy graves , según la malicia que releven a quien las

tècnicament i legalment , el treballador autònom és el treballador que , bé de manera personal o bé amb empleats al seu servei i als quals retribueix per la seva tasca , realitza un treball productiu .
técnica y legalmente , trabajador autónomo es aquél que , bien de forma personal o bien contando con empleados a su servicio y a quienes retribuye por su labor , realiza un trabajo productivo .

auxiliar : És la personal que , bé en forma manual o bé al servei d ' una màquina , realitza l ' embolcall o envasat de productes .
auxiliar : es el personal que , tiene en forma manual o bien al servicio de una máquina , realiza la envoltura o envasado de productos .

de produir-se variacions durant el període de vigència del present acord , ja siguin de caràcter convencional , com normatiu-legal ( en la regulació de la jubilació parcial o anticipada ) o reglamentari ( especialment en matèria de cotització a la seguretat social del personal afectat per aquest acord ) , o de caràcter judicial ( en el supòsit que recaiguin resolucions judicials contràries a allò que s ' ha acordat ) , que bé suposin modificacions en les obligacions per a l ' empresa o bé poguessin afectar els interessos dels treballadors inclosos en l ' àmbit personal d ' aquest pacte , l ' acord restarà automàticament suspès a requeriment de qualsevol de les parts signants del conveni , que hauran de procedir a la renegociació en conjunt d ' aquest acord signat o a la seva extinció , sense que això afecti el personal que ja s ' hagués jubilat parcialment amb anterioritat .
de producirse variaciones durante el periodo de vigencia del presente acuerdo , ya sean de carácter convencional , como normativo-legal ( en la regulación de la jubilación parcial o anticipada ) o reglamentario ( especialmente en materia de cotización en la seguridad social del personal afectado por este acuerdo ) , o de carácter judicial ( en el supuesto de que recaigan resoluciones judiciales contrarias a aquello que se ha acordado ) , que bien supongan modificaciones en las obligaciones para la empresa o bien pudieran afectar a los intereses de los trabajadores incluidos en el ámbito personal de este pacto , el acuerdo quedará automáticamente suspendido a requerimiento de cualquiera de las partes firmantes del convenio , que tendrán que proceder a la renegociación en conjunto de este acuerdo firmado o a su extinción , sin que eso afecte al personal que ya se hubiera jubilado parcialmente con anterioridad .