검색어: monumental (카탈로니아어 - 스페인어)

monumental
monumental

edifici monumental
edificio monumental

arquitectònic i monumental .
arquitectónico y monumental .

abs barcelona - 2j monumental
abs barcelona - 2j monumental

zona de protecció artístico-monumental
zona de protección artístico-monumental

parmon ( patrimoni artístic i monumental ) .
parmon ( patrimonio artístico y monumental ) .

rehabilitació monumental del castell de sarroca de lleida
rehabilitación monumental del castillo de sarroca de lleida

escalinata monumental de pedra de l ' església parroquial .
escalinata monumental de piedra de la iglesia parroquial .

objecte : manteniment de l ' alzina monumental de mataró .
objeto : mantenimiento de la encina monumental de mataró .

actuació : consolidació conjunt monumental a sant quirze de colera .
actuación : consolidación conjunto monumental en sant quirze de colera .

adequació de conjunt monumental de mur com a dinamitzador economicoterritorial del montsec
adecuación de conjunto monumental de mur como dinamizador económico

elements i conjunts que tinguin expedient de declaració monumental en tràmit .
elementos y conjuntos que tengan expediente de declaración monumental en trámite .

finalitat : conservació i restauració de la creu monumental gòtica de pedra .
finalidad : conservación y restauración de la cruz monumental gótica de piedra .

els espais definits en aquesta proposta responen a una marcada unitat monumental .
los espacios definidos en la presente propuesta responden a una marcada unidad monumental .

finalitat : redacció del pla director del conjunt monumental del castell de mediona .
finalidad : redacción del plan director del conjunto monumental del castell de mediona .

liderar la xarxa de ciutats capitals de l ' imperi romà i amb patrimoni monumental
liderar la red de ciudades capitales del imperio romano y con patrimonio monumental

entre les seves obres cal destacar la monumental trilogia l ' era de la informació .
entre sus obras cabe destacar la monumental trilogía l'era de la informació .

no afecta cap zona humida , ni arbre monumental catalogat pel departament de medi ambient i habitatge .
no afecta a ninguna zona húmeda , ni árbol monumental catalogado por el departamento de medio ambiente y vivienda .

finalitat : l ' adquisició d ' equipament audiovisual per al teatre monumental de mataró .
finalidad : adquisición de equipo audiovisual para el teatro monumental de mataró .

es considera monument l ' agrupació dels dos edificis entesos com a una unitat monumental i el seu subsòl .
se considera monumento la agrupación de los dos edificios entendidos como una unidad monumental y su subsuelo .