전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
avis o néts
abuelos ó nietos
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
h ) un dia laborable pel naixement de net o neta .
h ) un día laborable para el nacimiento de un nieto o nieta .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
germans , avis o néts
hermanos , abuelos ó nietos
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
escombrar o netejar màquines
barrer o limpiar máquinas
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 2
품질:
complets , i hi ha de figurar la quantitat total líquida o neta que rebi
dichos recibos serán entregados al trabajador dentro de los seis primeros días del mes con la firma y sello de la empresa y se referirá a meses naturales completos , debiendo figurar la cantidad total líquida o neta que perciba el trabajador en dicho momento .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
e ) la quantitat total líquida o neta que cobri el treballador / a en
f ) la cantidad total líquida o neta que cobre el trabajador/ ra en
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
1 dia pel bateig o comunió de fill o nét
1 día , por bautizo o comunión de hijo o nieto .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
comunió del fill , afillat , germà o nét .
comunión del hijo , ahijado , hermano o nieto .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
per la de germans , avis o néts , 2 dies naturals .
por la de hermanos , abuelos o nietos , 2 días naturales .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
com habilitar, deshabilitar o netejar la memòria cau del navegador?
¿cómo activar, desactivar o limpiar el caché del navegador?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
2 dies naturals en cas de mort o enterrament de germans , germans polítics o néts
2 días naturales en caso de muerte o entierro de hermanos , hermanos políticos o nietos
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
1 dia pel bateig o comunió de fill / a o nét / a .
1 día por el bautizo o comunión de hijo/ a o nieto/ a.
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
com a subtipus de l ' anterior , l ' edificació es determina mitjançant un coeficient d ' edificabilitat bruta o neta .
como subtipo de la anterior , la edificación se determina mediante un coeficiente de edificabilidad bruta o neta .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
1 dia per : a ) comunió del fill , afillat , germà o nét .
1 día por : a ) comunión del hijo , ahijado , hermano o nieto .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
en el cas de casament d ' avis , pares , germans o néts per consanguinitat o afinitat .
en caso de boda de abuelos , padres , hermanos o nietos por consanguinidad o afinidad .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 3
품질:
d ) 2 dies naturals en cas de mort o malaltia greu que requereixi hospitalització de germans , germans polítics o néts .
d ) 2 días naturales en caso de muerte o enfermedad grave que requiera hospitalización de hermanos , hermanos políticos o nietos .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
f . 3 dies naturals , i desplaçament , si pertoca , en els casos de defunció de germans , avis o néts .
f. 3 días naturales , y desplazamiento si ha lugar , en casos de fallecimiento de hermanos , abuelos o nietos .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 2
품질:
35.3.2 permís o llicència per intervenció quirúrgica o mort del cònjuge , pares , fills , germans , avis o néts , o per naixement o adopció de fills .
35.3.2 permiso o licencia por intervención quirúrgica o muerte del cónyuge , padres , hijos , hermanos , abuelos o nietos , o por nacimiento o adopción de hijos .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 3
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.