검색어: no queda otra amigo (카탈로니아어 - 스페인어)

no queda espai al disc
no queda espacio en disco

no queda espai en el dispositiu
no queda espacio en el dispositivo

avui no queda ni dreta ni esquerra.
hoy día a la luz de nuestro drama nacional estamos unidos.

aturat. no queda espai al dispositiu.
detenido. no queda espacio en el dispositivo.

aquest nivell personal no queda bloquejat .
este nivel personal no quedará bloqueado .

no queda cap emplaçament per a les teleportacions!
no quedan lugares a los que teletransportarse

uau, realment ja no queda mantega per a vendre.
guau, realmente no tienen mantequilla en venta.

incapacitat temporal , si no queda prou acreditada la situació
subsidio por incapacidad temporal , cuando no quede suficientemente acreditada

incompatibilitats : aquesta ajuda no queda afectada per la complementarietat
incompatibilidades : esta ayuda no queda afectada por la complementariedad de

el plus de nocturnitat és fix i no queda vinculat a revisió .
el plus de noche es fijo y no queda sujeto a revisión .

no s' ha pogut escanejar - no queda memòria gràfica.
no se puede escanear: no hay memoria para gráficos.

cap promoció d ' aquest tipus no queda consolidada fins que no ha
toda promoción de este tipo no quedará consolidada hasta

al final es va resoldre el problema, tot i que no queda clar com.
el asunto se resolvió más tarde, aunque no está claro cómo.

4.3 Òbviament el titular del dret d ' hipoteca no queda desprotegit .
4.3 obviamente el titular del derecho de hipoteca no queda desprotegido .

aquesta activitat no queda inclosa , per tant , en la present autorització ambiental .
esta actividad no queda incluida , por lo tanto , en la presente autorización ambiental .

la proposta presentada representa una disminució de sòl de sistemes que no queda suficientment justificat .
la propuesta presentada representa una disminución de suelo de sistemas que no queda suficientemente justificado .

la llicència prorrogada per aquest procediment no queda afectada pels acords regulats pels articles 70 i 71 .
la licencia prorrogada por este procedimiento no queda afectada por los acuerdos regulados en los artículos 70 y 71.

no queden afectades .
no se ven afectadas .

( exceptuant el bifamiliar o aparellat que no queda inclòs dins de l ' ús de plurihabitatge )
plurifamiliar ( exceptuando el bifamiliar o apareado que no queda incluido dentro del uso plurifamiliar ) .

incompatibilitats : aquesta ajuda no queda afectada per la complementarietat dels subsidis de tercera persona o gran invalidesa .
incompatibilidades : esta ayuda no queda afectada por la complementariedad de los subsidios de tercera persona o de gran invalidez .