검색어: ole xiqueta, si saps com es diu i tot (카탈로니아어 - 스페인어)

com es diu
quien se

com es diu meó
el mesón de badalona

com es diu isidro
como se dice isidro

com es diu hola en valencià
me puedo estacionar aquí?

com es diu hechiceri en valencià
hechicero

com es diu fins sempre en català
como se dice hasta siempre en catalán

com és diu
bombin cerradura

com es diu el restaurant prop de barceloneta
como se llama el restaurant cerca de barceloneta

reconeixement de la necessitat de donar raons com a fonament del que es diu i del que es fa i com a recurs que afavoreix l ' autoreflexió .
reconocimiento de la necesidad de dar razones como fundamento de lo que se dice y de lo que se hace y como recurso que favorece la autorreflexión .

finalitat : subvenció per al finançament de les despeses previstes per la publicació dels llibres saps com es diu ? , el llibre de les flors i els pirineus i la celebració d ' una trobada musical interfronterera de joves intèrprets .
finalidad : subvención para la financiación de los gastos previstos por la publicación de los libros saps com es diu ? , el llibre de les flors y els pirineus y la celebración de un encuentro musical interfronterizo de jóvenes intérpretes .

el grup militant isis (o daeix, com es denomina en àrab) té la seva pròpia bandera, un cap d'estat autoproclamat i fins i tot el que sembla ser el seu propi himne nacional.
el grupo militante isis (o daesh, como se denomina en árabe) tiene su propia bandera, un autoproclamado jefe de estado e incluso lo que parece ser su propio himno nacional.

a ) descriguin la forma com es reben , registren i tracten les sol · licituds i tots els documents que s ' utilitzen en la tramitació .
a ) describan la forma como se reciben , registran y tratan las solicitudes y todos los documentos que se utilizan en la tramitación .

segons com es miri, és un pirateig, i fins i tot neskie va trobar que és una solució per sortir del pas : "seria bo que es pogués utilitzar l'aplicació de traducció oficial del facebook, però la llengua secwepemctsín no hi apareix.
en un nivel es sólo un "hackeo", e incluso neskie lo veía como una solución parche temporal : "sería bueno poder usar la aplicación de traducción de facebook, pero el secwepemctsín no está en la lista.

es diu que les fotografies d'obama i putin sopant i donant-se la ma demostren que rússia és, en realitat, un membre vital de la comunitat mundial, fins i tot en un lloc com els estats units, que ha ajudat a liderar la campanya per castigar moscou per la seva política a ucraïna.
se dice que las fotografías de obama y putin cenando y dándose la mano demuestran que rusia es, en realidad, un miembro vital de la comunidad mundial—incluso en un lugar como estados unidos, que ha ayudado a liderar la campaña para castigar a moscú por su política en ucrania.

per al còmput dels incentius o complements per activitat o qualsevol altre complement variable , en funció de la quantitat o qualitat del treball , s ' obté de la mitjana del trimestre anterior , el qual s ' inclou , com es diu en el paràgraf anterior , en cadascuna de les 2 pagues .
para el cómputo de los incentivos o complementos por actividad o cualquier otro complemento variable , en función de la cantidad o calidad del trabajo , se obtendrá del promedio del trimestre anterior , el cual se incluirá como dice el párrafo anterior , en cada una de las dos pagas .

ha de promoure també el bon clima escolar i la implicació dels diferents estaments que componen la comunitat educativa en l ' objectiu comú d ' educar per a ser i conviure , amb el màxim de coherència entre el que es diu i el que es practica en tots els àmbits de la vida escolar .
debe promover también el buen clima escolar y la implicación de los diferentes estamentos que componen la comunidad educativa con el objetivo común de educar para ser y convivir , con el máximo de coherencia entre lo que se llama y lo que se practica en todos los ámbitos de la vida escolar .

) ja que el cens esmentat en el testament tenia la sola finalitat de garantir el cobrament de les pensions de la censalista i es va extingir per la seva mort tal com es diu seguidament .. acceptada l ' herència , . ( ...
) ya que el censo mencionado en el testamento tenía la sola finalidad de garantizar el cobro de las pensiones de la censalista y se extinguió por su muerte tal como se dice seguidamente. . aceptada la herencia , .( ...

1995 / 573 , tal i com es diu a l ' article 1 de les normes urbanístiques d ' aquesta modificació puntual , a nivell normatiu tant sols s ' alteraran les determinacions referents a la zona 5c , per tant s ' haurien de refondre dites determinacions modificades a l ' article 48 de la normativa i eliminar la disposició addicional segona .
1995/ 573 , tal y como se dice en el artículo 1 de las normas urbanísticas de esta modificación puntual , a nivel normativo tan sólo se alterarán las determinaciones referentes a la zona 5c , por tanto se tendrían que refundir dichas determinaciones modificadas en el artículo 48 de la normativa y eliminar la disposición adicional segunda .