검색어: tinc el parrus pleu de sorra (카탈로니아어 - 스페인어)

grans de sorra
granos de arena

el gravat a la punta de diamant i al raig de sorra .
el grabado a la punta de diamante y al chorro de arena .

tempesta de sorra de forta intensitatweather condition
tormenta fuerte de arenaweather condition

ja tinc el sopar fet
ya tengo la cena echa

determinació de l ' equivalent de sorra en àrids
determinación del equivalente de arena en

al menys el 80 % de la superfície serà de sorra , herba o sòl drenant .
al menos el 80 % de la superficie será de arena , hierba o suelo drenante .

b ) abocaments i extraccions de sorra o altres materials .
b ) vertidos y extracciones de arena u otros materiales .

era com si brotessin del llibre. (borges, j. l. el llibre de sorra)
era como si brotaran del libro. (borges, j. l. el libro de arena)

màquines o aparells de raig de vapor o de sorra i aparells de raig similars
màquines o aparells de raig de vapor o de sorra i aparells de raig similars

tractament de la superfície : gravat al raig de sorra i a l ' àcid .
tratamiento de la superficie : grabado al chorro de arena y al ácido .

3.4.8 execució de salts globals al fossar de sorra amb poca cursa .
3.4.8 ejecución de saltos globales en el foso de arena con poca carrera .

.1 el projecte consisteix en una explotació de sorres .
.1 el proyecto consiste en una explotación de arenas .

al final , l ' aigua passa per dos filtres de sorra aptes per a aquest cabal .
por último , el agua pasa por dos filtros de arena aptos para este caudal .

màquines per a terres , pedres o altres matèries minerals sòlides , ncaa , per fer motlles de sorra per a fosa
màquines per a terres , pedres o altres matèries minerals sòlides , ncaa , per fer motlles de sorra per a fosa

a partir de la fita m-1 es deixen les roques i s ' entra ja a la platja de sorra .
a partir del hito m-1 se dejan las rocas y se entra ya en la playa de arena .

els empalmaments seran del tipus mixt i aniran col · locats dins d ' uns cofres de protecció omplerts de sorra .
los empalmes serán del tipo mixto e irán colocados dentro de unos cofres de protección llenos de arena .

on calgui es duran a terme drenatges amb tubs de 160 mm de diàmetre que es recobriran amb pedres netes de sorra , i aquestes es recobriran amb geotèxtil .
donde sea necesario se llevarán a cabo drenajes con tubos de 160 mm de diámetro que se recubrirán con piedras limpias de arena , y estas se recubrirán con geotextil .

absorció en filtres de sorra ( quatre unitats ) i filtres de carbó actiu ( vuit unitats ) .
absorción en filtros de arena ( cuatro unidades ) y filtros de carbón activo ( ocho unidades ) .

quant al patrimoni cultural , el projecte afecta el jaciment arqueològic anomenat antic ancoratge de sorres de gavà amb núm .
en cuanto al patrimonio cultural , el proyecto afecta al yacimiento arqueológico llamado antiguo anclaje de arenas de gavà con núm .

"sacs de sorra, barricades, soldats armats fins a les dents, bales, punts de control entre districtes...".
"sacos de arena, barricadas, soldados armados hasta los dientes, balas, bombas, controles que dividen un distrito de otro...".