검색어: un sinonimo de aixoplugar se (카탈로니아어 - 스페인어)

sinonimo de surant
sinonimo de flotando

els avenços tecnològics no són necessàriament un sinònim de qualitat.
el avance tecnológico no es necesariamente sinónimo de calidad.

bé, heu introduït un sinònim.
magnífico, ha introducido un sinónimo.

que hi hagi un excedent de capacitat de tractament no és sinònim de dedicar recursos a millorar un abocament quan el medi no ho demana .
que haya un excedente de capacidad de tratamiento no es sinónimo de dedicar recursos a mejorar un vertido cuando el medio no lo pide .

s ' entén com a cobert aquella petita edificació d ' obra destinada al servei exclusiu de l ' explotació de l ' hort i en especial per a aixoplugar-se i guardar els estris agrícoles .
se entiende como cobertizo aquella pequeña edificación de obra destinada al servicio exclusivo de la explotación del huerto y en especial para cobijarse y guardar los utensilios agrícolas .

nota : el terme estació també s ' ha utilitzat com a sinònim de jaciment .
nota : el terme estació també s'ha utilitzat com a sinònim de jaciment .

nota : el verb recepcionar no és sinònim de rebre , sinó que té el sentit específic que es recull a la definició .
nota : el verb recepcionar no és sinònim de rebre , sinó que té el sentit específic que es recull a la definició .

la conjuntura actual , que deixa enrere un cicle de forta expansió i n ' inicia un altre del mateix signe , exigeix redoblar els esforços per a garantir que la política de cooperació sigui sinònim de política de qualitat .
la coyuntura actual , que deja atrás un ciclo de fuerte expansión e inicia otro del mismo signo , exige redoblar los esfuerzos para garantizar que la política de cooperación sea sinónimo de política de calidad .

(sinònim de proveïdor): useu el camp proveïdor per a identificar qui proporciona la fotografia. aquest no ha de ser necessàriament l' autor. si un fotògraf treballa per una agència de notícies com reuters o l' associated press, aquestes organitzacions poden estar indicades aquí atès que elles "proporcionen" la imatge per l' ús d' altres. si la imatge és un fotografia d' un banc d' imatges, caldria indicar aquí el grup (agència) responsable del subministrament de la imatge. amb iptc, aquest camp està limitat a 32 caràcters ascii.
(sinónimo de suministrador): use el campo suministrador para identificar quien suministra la fotografía. no tiene que ser necesariamente el autor. si un fotógrafo trabaja para una agencia de noticias, como reuters o associated press, estas organizaciones podrían indicarse aquicomo "suministradoras" de la imagen para ser usada por otros. si la imagen es una fotografía en 'stock ', entonces se deberá indicar aquí el grupo (agencia) suministrador de la imagen. en iptc, este campo está limitado a 32 caracteres ascii.