전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sea watch també manté un línia de telèfon d'emergència per transmetre informació sobre emergències als guardacostes nacionals.
sea watch también mantiene una línea telefónica para transmitir información sobre emergencias a los guardacostas nacionales.
sea watch va néixer gracies a unes quantes famílies de brandenburg, alemanya, i actualment està dirigida per una dotzena de voluntaris de tot el país.
sea watch fue creada por algunas familias en brandemburgo, alemania y actualmente la mantienen una docena de voluntarios de todo el país.
la iniciativa sea-watch va voler acaparar l'atenció cap a la situació dels immigrants al mediterrani a través d'aquesta insistent acció.
la iniciativa privada sea watch estuvo detrás de la campaña, que busca llamar la atención a la situación de los refugiados que cruzan el mediterráneo para llegar a europa.
phil robertson, de human rights watch, es mostra preocupat perquè pensa que el decret s'utilitzarà en forma de "persecució selectiva":
a phil robertson, de human rights watch, le preocupa que el decreto se utilice para llevar a cabo una «persecución selectiva» :
en una entrevista amb el portal suís 20minuten, simon sontowski, un especialista del telèfon d'emergència de watch the med a zuric, va explicar les motivacions que el van dur a participar en la iniciativa:
en una entrevista con el portal suizo de actualidad 20minuten, simon sontowski, capacitado en el funcionamiento del teléfono de emergencia de watch the med en zurich, explica su motivación para participar en la iniciativa:
nepal: "els dàlit ("els intocables") pateixen discriminació endèmica, especialment en l'esfera econòmica, social i cultural" (human rights watch world report, 2012).
nepal: “los dalit (“los intocables”) padecen discriminación endémica, especialmente en la esfera económica, social y cultural” (human right watch world report, 2012).
마지막 업데이트: 2013-03-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다