전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
yo vivo en
yo vivo en
마지막 업데이트: 2024-02-27
사용 빈도: 1
품질:
producció de viver en aqüicultura
producción en criadero de acuicultura
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
estem vivint en una democràcia, no una dictadura feixista.
vivimos en una democracia, no en una dictadura fascista.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
rebre les aus vives en l ' escorxador a través de camions .
recibir las aves vivas en el matadero a través de camiones .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
acumulat de les operacions vives en cada moment no supera el 15 % dels ingressos
vivas en cada momento no supera el 15 % de los ingresos liquidados en el
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
.2 a rebre ajuts per continuar vivint en l ' entorn familiar i social .
.2 a recibir ayudas para continuar viviendo en el entorno familiar y social .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
això va ésser la dècada del 1990 quan sevval vivia en un barri famós pels seus bordells il·legals.
eso fue en los 1990, cuando sevval vivía en un barrio famoso por sus burdeles ilegales.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
1.4 assenyala la influència de les diferents espècies , que componen les tanques vives , en els cultius .
1.4 señala la influencia de las diferentes especies , que componen las vallas vivas , en los cultivos .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
entitat : fundació privada Àfrica viva en concertació amb fundación africana para la medicina y la investigación , amref flying doctors .
entidad : fundació privada África viva en concertación con fundación africana para la medicina y la investigación , amref flying doctors .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 1
품질:
per tal de facilitar la reducció del fort nivell d ' absentisme que el centre està vivint en aquest moment , i per permetre la col · laboració del comitè d ' empresa en aquesta lluita , se li ha de posar a disposició un local , concretant dia i hora prèviament , sempre en hores sindicals , per tal que puguin exercir les accions d ' ajuda corresponents .
al objeto de facilitar la reducción del fuerte nivel de absentismo que está viviendo el centro en este momento , y con el interés de permitir la colaboración del comité de empresa en la lucha para este fin , se pondrá a disposición del comité de empresa un local , concretando día y hora previamente , siempre en horas sindicales , para que puedan llevar a cabo las acciones de apoyo correspondientes .
마지막 업데이트: 2015-10-18
사용 빈도: 3
품질: