검색어: consol (카탈로니아어 - 아랍어)

té un consol.
وكان ما يسعده

no porta consol.
وليس فيها من سلوى

si li serveix de consol.
أفضل مزوِّر في العالم، إن كان هـذا سيشعرك بالفخـر!

però, escriure't és un consol.
لكن الكتابة تريحني

et podia haver donat consol.
كان يمكنني إراحتك

senyor, això és consol per a desesperats.
سيدي، هذا مجرّد محامي اليأس.

venia a aquest lloc a buscar consol.
لقد إعتدت الحضور إلى هذا المكان طلباً للسلوى.

no serveix de consol, però l'empresa està en bones mans.
إنها تعزية صغيرة ولكن الشركة في أيدي أمينة

i si t'ha de servir de consol, comença a fer-se fosc.
إذا هذا يُشعركم بالتحسن فالليل قد حل علينا

si li serveix de consol, mai he sentit a dir que la ceguesa sigui blanca.
-حقاً؟

te n'adones que podria compartir el premi nobel amb el teu consol sexual? .
هل تدرك أنه ربما يجب علي أن أتقاسم جائزة نوبل مع يقظتك الغانمة ؟

només un home bo actuaria d'aquesta manera... per a portar una paraula de consol a una pobre vídua.
لقد كان رجلاً جيداً ... خرج عن مساره ليجلب كلمة هتاف ملفوفة بالحزن إلى أرملة

si serveix de consol, crec que aquesta línia de l'homo habilis realment l'ha posat al seu lloc.
إذا كان في هذا تعزية "أعتقد أن جملة " الإنسان الماهر وضعت في مكانها الصحيح

a los angeles, on viu la comunitat armènia més gran fora d'armènia, més de 100.000 armenis i simpatitzants van marxar cap al consolat turc. molts manifestants han arribat al consulat turc en welshire blvd. @sky5tim els sobrevola.
وفي لبنان، قُدر عدد المشاركين في المسيرة بما يتراوح بين 30 إلى 40 ألف شخص، وقد أمضى العديد من اللبنانيين الأيام القليلة التي سبقت الذكرى المئوية بالاحتفال بتراثهم الأرمني.