검색어: arrogant (카탈로니아어 - 영어)

arrogant!
smug.

es arrogant.
okay, this guy's arrogant.

fill de puta arrogant.
arrogant son of a bitch.

no pots ser tan arrogant.
you cannot possibly be that arrogant.

he estat arrogant, i ho lamento.
i've been arrogant, and i apologize.

si hagués sigut una mica menys arrogant...
if he'd been a trifle less arrogant...

aquesta és la demanda arrogant d'un conqueridor.
this is the arrogant demand of a conqueror.

el teu atractiu, arrogant i cruel oncle brandon.
your handsome, arrogant, cruel uncle brandon.

notes altes però un mica arrogant, d'acord?
in the back there. high scores but a little arrogant, all right?

a vore, malgrat ser tan arrogant com fos, ell tenia raó.
well, as arrogant as he could be, he was right.

aquestes són actes propis d'un home superb, arrogant.
those are the actions of a man of hubris, arrogance.

té al voltant de 30 anys.... ...es vanitós, groller, arrogant.
he's in his thirties.

- així que el número 2 es el dominant. - autoritari, arrogant.
- so number 2 is the dominant.

es arrogant, vanitós, es creu superior a la gent que l'envolta.
arrogant,conceited,feels superior to everyone around them.

però encara estàs bé, per ser un criminal arrogant i un lladregot enamorat de la licra.
but you're still kind of cute for a overbearing, cradle-robbing spandex-sucking criminal.

ningú malgastarà el seu temps amb un negre arrogant i perdre's una festa fabulosa.
nobody's gonna waste their time with some uppity negro and miss a fabulous party.

, la primera vegada que ho vaig veure, no podia creure que fora un borratxo, arrogant i idiota.
you know, when i first met you, i couldn't believe what a drunk arrogant scumbag you were.

i, per cert, en watts no és tan arrogant com tu... quan tenies la confiança d'en kennedy.
by the way, frank... watts is nowhere near as arrogant as you were when you had kennedy's ear.

jo, jo era bastant jove en aquell moment.. ..ja saps, em sentia a mi mateix era capritxós, era arrogant.
the locals, they didn't have anything, so i stepped up. i said i can nail down a profile for you just as soon as i can get what i need.

teniu nens? doncs llavors sabeu l'arrogant que és... obligar que una ànima d'inexistència per ocupar aquesta carn.
you got kids? mmm. well, you got the hubris it must take to... yank a soul out of nonexistence into this meat.