검색어: atmosfera (카탈로니아어 - 영어)

atmosfera
atmosphere

fx 4 - atmosfera
fx 4 - atmosphere

atmosfera (unitat)
atmosphere

mostra l' atmosfera
show atmosphere

- som a l'atmosfera.
- we're in the atmosphere.

atmosfera d'un cos celeste
atmosphere

tirant-la per l'atmosfera.
slammed her down on the atmosphere.

litre^2 atmosfera/ mol^2
liter^2 atmosphere/ mol^2

gairebé sembla una atmosfera gelada.
it almost looks as if the atmosphere is frozen.

doctor, la nau ha entrat a l'atmosfera.
doctor, the ship's coming through the atmosphere.

atmosfera; atmosferes; atmamount in units (real)
atmosphere; atmospheres; atm

l'hostal emet una atmosfera molt sensual pels clients...
the hotel sets up a very passionate atmosphere for it's customers

corregeix les coordenades dels objectes per als efectes de l' atmosfera
correct coordinates of objects for the effects of the atmosphere

a la fi, l'ensopida atmosfera fou remoguda, i ben vigorosament.
at last the sleepy atmosphere was stirred--and vigorously: the murder trial came on in the court.

des d'ara, fins que marxeu necesitem trobar una atmosfera més pacífica
from now until you leave, we need to find a more peaceful atmosphere.

atmosfera tècnica; atmosferes tècniques; atamount in units (real)
technical atmosphere; technical atmospheres; at

sols corregim el color de la foto per dotar-la d'una determinada atmosfera
we only colour correct the photo to create a certain mood okies :-)

sembla que hi ha una sèrie de coves subterrànies amb una atmosfera d'oxigen i nitrogen.
there are subterranean caves with an oxygen-nitrogen atmosphere.

aquests detalls, i les dilacions que els acompanyaven, elaboraven una atmosfera preparatoria tan impressionant com fascinadora.
these details and accompanying delays worked up an atmosphere of preparation that was as impressive as it was fascinating.

com no hi havia ningú per conrear, els boscos van tornar a créixer, el carboni va expulsat fora de l'atmosfera.
there was no one to farm the land, forests grew back, carbon was dragged out of the atmosphere.