검색어: calçotets (카탈로니아어 - 영어)

calçotets
underpants

calçotets.
- my undies.

els calçotets!
the shorts!

- portes calçotets?
you wearing any pants?

has ficat prou calçotets?
did you pack enough undies?

tinc nou parells de calçotets.
i own nine pairs of underpants.

calçotets, blancs, amb tira blava.
one pair of underpants, white with blue waistband.

- li rentava i planxava els calçotets.
- i washed and ironed his shorts.

mitjons a 3 polsades, calçotets a 6.
socks 3 inches, underwear 6 inches.

algú està intentant que em tregui els calçotets.
somebody's trying to get me out of my panties.

quan tornem, us aconseguiré a tots calçotets nets.
when we come back, i'll get you all some nice clean underwear.

els ionquis es fiquen els diners als calçotets.
the money junkies get into the underpants.

# què passa amb els altres calçotets de mare?
# # what happened to those other underpants you had?

els calçotets que calen per guardar tants calés.
in how many are needed undergarments to save much money.

de qui són aquests calçotets fastigosos de sota el sofà?
ugh! whose nasty-ass boxers are under the couch?

està ple de soldats per casa meva, i jo estic en calçotets.
there are soldiers all over my house and i'm in my pants.

ahir a la nit et vas menjar una caixa de cereals en calçotets.
last night, you ate a box of froot loops in your tighty whities.

duia un segon i tercer parell de calçotets en cas de estrebades de calçotets.
i brought second and third pairs of underpants. in case of wedgies.

resolem crims, jo escric un bloc sobre això i ell oblida els seus calçotets.
we solve crimes, i blog about it, and he forgets his pants.

a través del calçotets, totalment erecta, amb una quarta part al marc per mostrar la seva mida.
through the boxers, fully erect, with a quarter in the frame to show its size.