인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
altitud en funció del temps
altitude vs. time
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
dels 70 o dels 80, en funció del protocol de datació.
'70s or '80s, depending on the dating protocol.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
que tothom doni en funció del que té i ja està.
each give according to what they have, and all that.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
aquesta opció permet l' acoloriment de les línies de registre, en funció del seu nivell de registre. per exemple, un error estarà en vermell, un avís en taronja, etc. això us ajudarà a detectar millor els problemes.
this option allows log lines to be colored depending on their log level. for example, errors will be shown in red, warnings in orange, and so on. this will help you to see problems more easily.
s' està carregant la informació dels fitxers nous en funció del nombre d' imatges, això pot trigar un temps. malgrat tot, només hi haurà un retard quan es trobin noves imatges.
loading information from new files depending on the number of images, this may take some time. however, there is only a delay when new images are found.
aquesta diversitat i el reconeixement dels valors de la “forma de vida rural” —la relació harmoniosa entre l’ésser humà i la terra— són ingredients importants de la identitat d’europa.
this diversity and the recognition of a ‘rural way of life’ — people living in harmony with the land — are an important part of europe’s identity.
\<ahelp hid=\"hid_func_sekunde\"\>retorna el segon del valor de temps donat.\</ahelp\> el segon és donat com un enter entre 0 i 59.
\<ahelp hid=\"hid_func_sekunde\"\>returns the second for the given time value.\</ahelp\> the second is given as an integer between 0 and 59.
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.