검색어: dimarts a diumenge (카탈로니아어 - 영어)

dimarts a dissabte
martes a sábado

de dimarts a divendres
dilluns

de dilluns a diumenge.
monday to frida

cap de setmana (dissabte a diumenge)
weekend (saturday to sunday)

fantàstic, assagem els dimarts a casa teva.
great, we rehearse on tuesdays at your place.

ho sé, però... el dimarts a la nit vam jugar al klingon boggle fins a la una.
yes,i know,but... tuesday night we played klingon boggle till 1:00 in the morning.

la meva dona, la sherry. farem una festa dimarts a la nit per a en walt i en bob barrenger.
my wife, sherry, we're having a party tuesday night-

s'acosta el dimarts a la nit, un grup de jazz a nova orleans serà més preuat que el diamant hope.
come tuesday evening, a jazz ensemble in new orleans will be more precious than the hope diamond.

fantàstic. t'alegrarà saber que tinc la intenció de venir aquí... tots els dimarts a la nit pel futur previsible.
terrific. you'll be happy to know that i plan to come here every tuesday night for the foreseeable future.

per ser exactes, a les 12:15 en punt, hora terrestre, del pròxim dimarts a la nit, passaré per nova orleans.
"now, to be exact, "at 12:15 o'clock earthly time, "on next tuesday night,

diu: "una cosa és certa, i això va pels que no escolten jazz, dimarts a la nit trobaran la destral".
he says, "one thing is certain "and that is some of those persons who do not jazz it on tuesday night will get the axe."

poc després que es va conèixer aquesta notícia, l'oposició política va fer una crida als ciutadans perquè s'uniren a la protesta que estava programada per a diumenge 24 de novembre contra aquesta decisió.
soon after the news broke, opposition politicians called on citizens to join in a protest against this decision, scheduled for sunday, november 24.

especifica si l' esdeveniment succeeix cada setmana (1), cada setmana (2) i així successivament. també especifica els dies (de dilluns a diumenge) en els que succeeix l' esdeveniment.
specify whether the event occurs every week (1), every other week (2) and so on. also specify the days (sunday... monday) on which the event occurs.