검색어: juntament amb (카탈로니아어 - 영어)

juntament amb xampany.
along with champagne.

us heu rigut juntament amb els altres?
did you laugh with the others?

juntament amb la seva suposada nota de suïcidi?
along with her so-called suicide note?

cada camí per recórrer, vaig caminar juntament amb vostè
every road i walk along, i walked along with you

l'altre soldat capturat juntament amb en brody.
the other soldier captured with brody.

ha destruït la centrifugadora i el sèrum juntament amb ella.
i will arrange for you to receive another sample of my blood.

una taula pels membres del repartiment, juntament amb els papers que interpreten
a table for the cast members, along with the roles they play

o l'hauria d'escriure juntament amb algú, o com ho fem?
or should she write it together with someone or how do we do it?

text junt amb icones
text alongside icons

després els copiaré i els hi manaré al senyor murray juntament amb el llibre.
workmate, tradesman, and so on.

el consell de ministres exerceix les funcionslegislatives i pressupostàries juntament amb el parlament europeu.
the council, with the european parliament, acts in a legislative and budgetary capacity.

no vaig heretar els espies d'en ditpetit juntament amb el seu càrrec, em temo.
i didn't inherit littlefinger's spies along with his position, i'm afraid.

el total reservat en% 1, juntament amb el màxim d' hores per al recurs
the total booking on %1, along with the maximum hours for the resource

la transferència de memòria orgànica va arribar des de kobol, ...juntament amb la tretzena tribu.
we reinvented it. organic memory transfer came from kobol, along with the 13th tribe.

els immigrantspoden participar, juntament amb els nacionals, en la tasca d’aquests òrgans consultius.
the draft plans are presented toofficials from the local authority, housing associations and property developers and aredesigned for inclusion by the decision-makers into their official development plans.

em vas avergonyir, i després vas desaparèixer, juntament amb tots els nostres amics i tots els nostres diners.
you embarrassed me, and then you disappeared, along with all our friends and all our money.

he posat els llibres de comptes al dia i allà tens els inventaris, juntament amb una llista del que més gastem.
i've caught up the bookkeeping and all my notes on the inventory are in there, along with a list of suppliers that we use.

el sector internacional de churchill schwartz maneja diners, i va sorgir el teu nom juntament amb el de gordon gekko.
i found out because churchill schwartz's international trading desk handles some of the money, and your name came up, along with gordon gekko.

el 15 de març es llançarà un vídeo de personalitats mundials, juntament amb l'etiqueta #uniteforsyria a twitter.
on march 15, a global celebrity video will be launched, alongside the hash tag #uniteforsyria on twitter.

el tractament de la documentació, accions administratives, juntament amb comunicacions, internes, externes i amb la família de la víctima.
document management, action administration, together with communications, internal, external and with the victim's family.