검색어: nocturn (카탈로니아어 - 영어)

nocturn
nocturne

mapa nocturn
night map

sóc un elf nocturn bergant.
i'm a rogue night elf.

heu de visitar el mercat nocturn.
and you must visit the night market.

quina tipus de corb nocturn ets?
what kind of night ravens are you?

va ser molt cansat el teu passeig nocturn?
was your moonlight ride that tiring?

els meereenencs es pensen que tenen un mercat nocturn.
the meereens think they have a night market.

estic segur que tenen un guàrdia nocturn en nòmina.
i'm sure there's a night watchman on duty.

els hi vas pagar per evitar la inspecció del teu club nocturn.
you paid it to him to skip the inspection of your nightclub.

el mercat nocturn qarthià és com cap altre mercat nocturn que hàgiu vist mai.
the qartheen night market is like no night market you've ever seen.

per? bé, ahir a la nit estava fora fent una mica de motocròs nocturn a la sorra.
well, last night, i was out doing some late-night dirt-biking in the sand.

la blogosfera és un xivarri amb la notícia de tu i la leslie winkle... fent un petit gag bang nocturn.
the blogosphere is a-buzzin' with news of you and leslie winkle making eine kleine bang-bang musik.

preferiria que ens saltéssim la part del ja t'ho vaig dir, però això del club nocturn no estava funcionant.
i'd prefer we skip the i-told-you-sos, but the nightclub wasn't really working out.

saps, entenc que per tu és difícil gestionar el meu club nocturn, tenint en compte que encara no hi ha un club nocturn, aquí.
you know, i do realize that it's difficult for you to manage my nightclub, what with there not being an actual nightclub here.

- potser mentre hi siguis, em puguis fer saber si encara ets un justicier o només el propietari d'un club nocturn.
maybe while you're at it, you can let me know if you still want to be a vigilante or just a nightclub owner.

& kstars; inclou una sèrie d' eines que us permetran explorar aspectes més avançats de l' astronomia i el cel nocturn.
& kstars; comes with a number of tools that allow you to explore some more advanced aspects of astronomy and the night sky.

visió nocturna.
night vision.