검색어: turmell (카탈로니아어 - 영어)

turmell
ankles

És el meu turmell.
it's my ankle.

tinc la cosa aquesta del turmell.
i got the ankle... thingie.

tot aquest enrenou per un turmell trencat.
all this fuss for a broken ankle.

podria ser aquesta la noia enganxada a aquell turmell?
could this be the girl attached to that ankle?

estaves molt deshidratat i passaran uns quants dies abans no puguis posar pes en aquell turmell.
you were pretty dehydrated, and it's gonna be a few days before you can put any weight on that ankle.

just aquest matí he lligat un pes de 45 quilos al turmell i m'he llençat al fons de la piscina per jugar al meu joc favorit...
just this morning i strapped a 100-pound weight to my ankle and i jumped into the deep end of my pool to play my favorite game...

lady stoutshire ha desenvolupat el conegut com turmell de croqueta i la cuinera, la sra. bootbrush no pot aconseguir prou castanyes per a una autèntica oca de sant crispí.
lady stoutshire has developed a serious case of croquet ankle and the cook mrs. bootbrush can't find enough chestnuts for a proper st. crispin's day goose.

deien que el doctor va penjar a francis del turmell perquè expulsés l'aigua. i per això té el pit ampli i cames flaques ... .. que ho van fer tan bon nedador.
they say the doctors swung francis around by the ankles to clear the water out... and that's what gave him the huge chest and skinny legs... that made him such a great swimmer.

turmes
testicle