검색어: viabilitat (카탈로니아어 - 영어)

però la viabilitat no és només tindre recursos suficients.
but viability is not only about having enough resources.

se n'ha parlat molt ja de la viabilitat econòmica d'una catalunya independent, que es considera possible mentre no hi haja un bloqueig al comerç.
for instance, the economic viability of an independent catalonia has been widely discussed, and is considered possible so long as there are few trade barriers.

f.e.: l'únic indicador de la viabilitat de qualsevol acció és la presència o l'absència de resultats tangibles.
f.e.: the only indicator of the viability of any action is the presence or absence of tangible results.

aquest disseny es basava en un programa d’investigació molt ampli que ha establert la viabilitat pràctica d’iter i ha implicat a la indústria en la construcció de prototips a escala real dels principals components del reactor.
this design was underpinned by a large research programme that has established the practical feasibility of iter and involved industry for the construction of full-scale prototypes of key iter components.

@clean_up : felicitacions al govern del tn per assegurar la viabilitat econòmica del programa de retorn d'envasos de cara a les pròximes 8 setmanes i pagar a tothom els seus 10 cèntims! #cokefail
‏@clean_up : congrats to the nt government for underwriting the cash for containers scheme for the next 8 weeks and pay everyone their 10cents! #cokefail