전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fins aviat
hasta pronto
마지막 업데이트: 2013-11-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bona sort i a divertir- se!
in bocca a lupo, e divertiti!
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
he tingut molta sort de tindre al meu costat a persones que han permès que aquest projecte avanci.
sono stata molto fortunata ad aver incontrato sulla mia strada persone così entusiaste da far andare avanti l'opera.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i fins i tot això queda fora de l'abast de moltes persones.
e anche questo è fuori dalla portata di tantissime persone.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
arrossegueu els punt inicial i final.
trascina fuori i punti iniziale e finale.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
inici i final intel· ligents
home e fine intelligenti
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
estaven terroritzats i fins i tot als rescatadors els va costar atrapar-los amb xarxes i amb les mans.
erano terrorizzati e i nostri soccorritori hanno faticato per catturarli con le reti e a mani nude.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
els valors inicial i final han de ser positius.
il valore di partenza e quello finale devono essere positivi.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
comenta/de_scomenta inici i final
commento:
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
insereix automàticament & cometes dobles inicials i finals per latex
inserisci automaticamente le & virgolette doppie di apertura e chiusura per latex
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ajusta les opcions per al format de sortida i el nombre de línies de context.
regola le opzioni per il formato di output e il numero di righe di contesto.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la pestanya envia us permet definir nous servidors de sortida i establir algunes opcions comuns.
la linguetta invio permette di definire nuovi server per l' invio della posta e di configurare alcune opzioni comuni.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
conèixer durant deu minuts l'home més mediàtic, la màxima autoritat d'una de les majors religions sobre la terra és molt impressionant i fins i tot commovedor.
incontrare per 10 minuti l'uomo con la copertura mediatica più vasta nel mondo e l'autorità suprema di una delle maggiori religioni è per forza impressionante ed emozionante.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fer normal la violació, l'abús domèstic i fins i tot l'assassinat de dones de totes les races és un esforç per fer sortir la humanitat dels nostres cossos femenins.
normalizzare lo stupro, la violenza domestica e l’omicidio di donne di tutte le razze è un tentativo di privare di umanità il corpo femminile.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
actual lament europeu pot modificar-ne cl repartiment i. sobretot, i fins ment el parlament i el consell exerceixen conjuntament el poder de a cert punt augmentar-ne el volum.
fsso può anche, per motivi importanti, mediante contributi nazionali.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
& kdeprint; ha estat desenvolupat en un sistema usant & cups; 1. 1. 6. & kdeprint; ha estat provat amb altres versions de & cups; i fins la data no es coneixen incompatibilitats. durant l' escriptura d' aquest manual, ha sortit & cups; 1. 1. 9 amb noves característiques encara no suportades per & kdeprint;. per descomptat que les podeu usar, però necessitareu vorejar & kdeprint; i usar les eines de línia d' ordres de & cups; o editar els fitxers de configuració manualment. el desenvolupament de & kdeprint; continuarà i aquest manual pretén ser la millor font de documentació per a l' usurari.
& kdeprint; è stato sviluppato su un sistema utilizzando & cups; 1.1.6. kdeprint; è stato testato su altre versioni di & cups; e finora non sono conosciute incompatibilità. durante la scrittura di questo manuale, & cups; 1.1.9 è stato rilasciato con un po 'di nuove caratteristiche non ancora supportate da & kdeprint;. chiaramente sei in grado di accedere a queste caratteristiche, ma hai bisogno di aggirare & kdeprint; ed utilizzare i tool da linea di commando di & cups; e di modificare i file di configurazione manualmente. lo sviluppo di & kdeprint; continua e questo manuale si sforza sempre di essere la miglior documentazione per l' utente disponibile.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다