검색어: pakistan (카탈로니아어 - 이탈리아어)

pakistan
pachistano

urdú (pakistan)
urdu (pachistan)

pakistan encara les eleccions amb un vessament de sang
pakistan: la campagna elettorale si macchia di sangue

els drones no sÓn de fet l'Únic problema del pakistan.
i droni non sono l'unico problema dei pakistani.

@blafrancia: egipte va en camí de convertir-se en pakistan.
@blafrancia: l'egitto è sulla buona strada per diventare un secondo pakistan.

el discurs de malala s'ha citat àmpliament a tot el món, fins i tot al pakistan.
il discorso di malala è stato trasmesso in tutto il mondo, pakistan incluso.

els tuits anti-malala la comparaven amb les víctimes dels atacs amb drones sobre el pakistan.
alcuni tweet anti-malala l'hanno paragonata alle vittime degli attacchi dei droni in pakistan.

el 16 d'abril de 2013 va ser un dia sangonent per als candidats de les campanyes electorals al pakistan.
il 16 aprile 2013 è stato un giorno di sangue per la campagna elettorale in pakistan.

quants mascles ghairatmand (honor masculí) del pakistan demostren un tal coratge davant els extremistes?
quanti macho ghairatmand (onorificenza maschile) pakistani dimostrano tanto coraggio di fronte agli estremisti?

les eleccions al pakistan , la primera transició democràtica de poder en la història política del país, estan programades per a l'11 de maig de 2013.
le elezioni in pakistan, la prima transazione democratica del potere nella storia politica del paese, sono programmate per l'11 maggio 2013.

al pakistan, no pots ser una bona ciutadana fins que no et mostres condescendent i respectuosa amb les "normes socials", sense importar com d'humiliants siguen.
in pakistan, non puoi essere una cittadina per bene finchè non sei remissiva e rispettosa delle "norme sociali", non importa quanto cerchino di abbatterti.

@ammaraziz: És una llàstima que els nostres "mitjans de comunicació públics" no es molestaren a retransmetre en directe el discurs de #malala - tan sols en van oferir trossos més tard. #pakistan
@ammaraziz: È un peccato che i nostri "media liberi" non si siano disturbati a trasmettere il discorso di #malala in diretta - lo hanno solo mostrato a pezzi più tardi. #pakistan