검색어: molt de gust (카탈로니아어 - 프랑스어)

molt de gust
désolé

hem aprés molt de meena.
nous avons beaucoup appris de meena.

em sap molt de greu la teva migranya
je suis vraiment désolé

he visitat el canadà fa molt de temps.
j'ai visité le canada il y a longtemps.

fa molt, molt de temps, vivia un rei vell a una petita illa.
il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.

“hem somniat amb viure sense aquest règim durant molt de temps.
"nous avons rêvé pendant si longtemps de vivre sans ce régime.

autor original, mantenidor durant molt de temps, disseny i piles de codi.
auteur original, mainteneur depuis longtemps, conception et beaucoup de code.

diuen que les balenes, fa molt de temps, vivien fora de l'aigua.
les baleines, dit-on, ont, il y a longtemps, vécu sur terre.

durant molt de temps, livejournal ha estat una plataforma de referència per a molts blocaires.
pendant longtemps, livejournal a été une plateforme de choix pour de nombreux blogueurs.

aquesta il·lustració s'allunya molt de la realitat, com assenyala aquest comentarista:
le dessin ci-dessus est loin d'être réaliste, proteste une personne:

aquest fet no era evident. he de confessarque durant molt de temps vam creure queseria impossible arribar a aquest acord ambtanta facilitat.
cette construction doit aussi pouvoir s’appuyer sur des relais.

@gharebon: simplement perquè tothom té dret a "fer-ho" com més li vingui de gust.
@gharebon : parce qu’on a simplement le droit de jouir comme on l'entend de (et avec) son corps.

l’home era brillant, intel·ligent i viu, va ser el pilar de hara kiri i el de charlie durant molt de temps.
l’homme était brillant, intelligent et vif, ce fût le pilier de hara kiri et de charlie pendant longtemps.

els mitjans socials iranians s'han fet molt de ressò del tema i, fins i tot, hi circulen peticions signades per activistes, acadèmics i periodistes a la diàspora.
la discussion reste encore vive sur les médias sociaux entre iranians, et a fait fleurir les pétitions signées par les militants, universitaires et journalistes dans la diaspora.

d'una altra banda, hi havia molt de fang que demostrava fins a quin punt havia pujat l'aiguat i que farà que el lloc presenti un mal aspecte durant un cert temps.
de plus, nous avons pu voir de nombreuses traces de boue qui nous montraient jusqu'où l’eau était montée. cet endroit va être dans un piteux état pendant quelques temps encore.

el text complet del document actual. tingueu cura atès que això pot excedir la màxima llargària d' ordre permesa en el vostre sistema. useu- ho amb molt de compte.
le texte complet du document actuel. sachez que celui -ci risque de dépasser la longueur maximale de commande autorisée sur votre système. À utiliser avec précaution.

(això inclou la propagació de la idea que el model de família tradicional "ha perdut moltes de les seves funcions i esdevé un obstacle per al desenvolupament lliure dels individus").
(ceci inclut la propagation de l'idée que le modèle traditionnel de la famille a "perdu la plupart de ses fonctions et devient un obstacle au libre développement des individus").