검색어: bastant (카탈로니아어 - 한국어)

bastant
충분한

bastant bé.
제법 하네

i tenim bastant sexe.
우리 섹스도 엄청 자주 해.

sap en realitat és bastant bo.
당신은, 사실, 그것을 꽤 잘 한 건지.

sí, i estic bastant segurs que era cd.
그래, 난 꽤 그것을 cd를 확실 해요.

hauries de visitar en qyburn. És bastant bo.
콰이번에게 가봐요 실력이 좋으니까

me'n disculpo, altesa. estava bastant ocupat.
죄송합니다, 전하 제가 그땐 바빴지요

en tommen sembla bastant feliç amb la seva nova reina.
토멘이 너에게 흠뻑 빠져있는듯 하더구나

però ja ho sabeu, són procediments bastant similars quan ho penses.
하지만 사실, 생각해보면 두 가지는 상당히 비슷합니다

- la meva germana és bastant tots els d'una vídua sobtada.
- 내 동생이 아주 갑자기 모든 과부. - 그래.

has demostrat bastant valor venint aquí, als glades enmig de la nit.
가면을 쓴 운동가로 만들었냐고? 올리버! 너의 상처를 봤잖아.

va dir, la vostra leialtat no es pot comprar. sembla que algú ha pagat bastant per ella des de llavors.
누군가는 대가를 상당히 치룬듯 하군요

quan vaig fer de mà del rei, ho vaig fer bastant bé considerant que el rei en qüestió preferia torturar animals que liderar la seva gent.
제가 왕의 핸드로 있었을때, 동물이나 고문해대는 왕 밑에서도 꽤 잘했단 말입니다.

això és un error bastant tècnic on hi ha hagut un error en intentar d' acceptar una connexió de xarxa d' entrada.
들어오는 네트워크 연결을 수락할 수 없는 기술적인 오류입니다.

aquest és un error bastant tècnic on un dispositiu requerit per les comunicacions de xarxa (un sòcol) no s' ha pogut crear.
주어진 장치에서 네트워크 연결을 만들 수 없는 기술적인 오류입니다.

així que se'n va anar i li va demanar que enviï esperó de distància durant 14 anys pensant que era un temps prou llarg, que si et vas per 14 anys, està bastant fora de la vista, fora de la ment.
그래서 그녀가 도망 가서 14 년간 ram을 보내달라고 오래 충분한 시간이라고 생각하고, 당신이 떠나 14 년 동안 가면 당신은 눈에 거의 밖으로, 밖으로 제 정신이 아니야.

(c) 2000, waldo bastian
(c) 2000, waldo bastian