검색어: hamba kakuhle (코사어 - 독일어)

hamba kakuhle
auf wiedersehen

& hamba
& gehe zu

ya/ hamba
offline bleiben

hamba izicelo
gehe zu programme

beka umbhalo kakuhle
bearbeiten

intetho engemanga kakuhle
fehlerhafter ausdruck bei token »%s«

& ubeko kakuhle lwenani:
& sortiernummer:

ya/ hamba@ title: tab
unsichtbar@title:tab

hamba ngomyinge omnye jikelele
zufallswerte synchronisieren

lo myalezo awubonakali wenziwe kakuhle
diese nachricht scheint falsch formatiert zu sein

alt; utolo lasekhohlo hamba emva
alt; pfeil links gehe zu zurück

izicelo ezinjalo zisebenza kakuhle kwi kde.
solche anwendungen laufen ohne probleme unter kde.

alt; utolo lasekunene hamba phambili
alt; pfeil rechts gehe zu nach vorne

hamba ngomyinge umphalathi webhodi eqhotyoshwayo nokhetho
inhalt von zwischenablage und aktueller auswahl angleichen

hamba bona http: / /artist.kde.org.
sehen sie sich http://artist.kde.org an.

iibhokisi zeposi zizakuza ngoku kakuhle kwi kmail.
die mailordner sollten dann korrekt angezeigt werden.

nosukuba ekunyanzelela imayile enye, hamba naye zibe mbini.
und so dich jemand nötigt eine meile, so gehe mit ihm zwei.

andimfumanaga umququzeleli "%s", mhlawumbi awumchwethezanga kakuhle.
der rechner »%s« konnte nicht gefunden werden. möglicherweise haben sie den namen falsch eingegeben.

ebuqondile kakuhle ubuqhetseba bazo, wathi kuzo, nindilingelani na?
er aber merkte ihre list und sprach zu ihnen: was versuchet ihr mich?

ndiya kuhamba-hamba phambi koyehova emazweni abaphilileyo.
ich werde wandeln vor dem herrn im lande der lebendigen.