검색어: wosindiswa (코사어 - 독일어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Xhosa

German

정보

Xhosa

wosindiswa

German

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

코사어

독일어

정보

코사어

lowo ukholiweyo wabhaptizwa, wosindiswa; ke yena ongakholwanga, wogwetywa.

독일어

wer da glaubet und getauft wird, der wird selig werden; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt werden.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

bathi ke bona, kholwa kuyo inkosi uyesu kristu, wosindiswa wena nendlu yakho.

독일어

sie sprachen: glaube an den herrn jesus christus, so wirst du und dein haus selig!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

noko ke wosindiswa ngokuzala, ukuba bathe bema elukholweni, naseluthandweni, nasebungcwaliseni, benesidima.

독일어

sie wird aber selig werden durch kinderzeugen, so sie bleiben im glauben und in der liebe und in der heiligung samt der zucht.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

nithiywe ngabantu bonke, ngenxa yegama lam. ke onyamezelayo kude kube sekupheleni, lowo wosindiswa.

독일어

und ihr werdet gehaßt sein von jedermann um meines namens willen. wer aber beharrt bis an das ende, der wird selig.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

ndim isango; ukuba umntu uthe wangena ngam, wosindiswa; uya kungena ephuma, afumane utyani.

독일어

ich bin die tür; so jemand durch mich eingeht, der wird selig werden und wird ein und aus gehen und weide finden.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

코사어

ukuba umsebenzi womntu uthe watshiswa, wolahlekelwa ngumvuzo wakhe; ke yena okwakhe wosindiswa, kodwa ke ange ucande emlilweni.

독일어

wird aber jemandes werk verbrennen, so wird er schaden leiden; er selbst aber wird selig werden, so doch durchs feuer.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,738,027,013 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인