검색어: elilungileyo (코사어 - 라틴어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

코사어

라틴어

정보

코사어

waza kwalapho wafuna ithuba elilungileyo lokuze amnikele kubo.

라틴어

et exinde quaerebat oportunitatem ut eum tradere

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

iingcinga zizinyaswa yingcebiswano; yilwa imfazwe unecebo elilungileyo.

라틴어

cogitationes consiliis roborantur et gubernaculis tractanda sunt bell

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

igama elilungileyo lingaphezulu nakwioli elungileyo; ulungile umhla wokufa ngaphezu komhla wokuzalwa komntu.

라틴어

quid necesse est homini maiora se quaerere cum ignoret quid conducat sibi in vita sua numero dierum peregrinationis suae et tempore quo velut umbra praeterit aut quis ei poterit indicare quid post eum futurum sub sole si

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

yabona, kuza imihla, utsho uyehova, endiya kulimisa ilizwi elilungileyo, endalithethayo kwindlu kasirayeli nakwindlu kayuda.

라틴어

ecce dies veniunt dicit dominus et suscitabo verbum bonum quod locutus sum ad domum israhel et ad domum iud

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

ndobanika, endlwini yam nasezindongeni zam, indawo negama elilungileyo ngaphezu koonyana neentombi; ndobanika igama elingunaphakade elingayi kunqunyulwa.

라틴어

dabo eis in domo mea et in muris meis locum et nomen melius a filiis et filiabus nomen sempiternum dabo eis quod non peribi

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

ke kaloku, inkosi yethu uyesu kristu ngokwayo, nothixo ubawo wethu owasithandayo, wasinika intuthuzelo engunaphakade, nethemba elilungileyo ngobabalo,

라틴어

ipse autem dominus noster iesus christus et deus et pater noster qui dilexit nos et dedit consolationem aeternam et spem bonam in grati

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

ndiya kuwalusela ebutyanini obulungileyo, libe sezintabeni ezinde zakwasirayeli idlelo lawo; edlelweni elilungileyo, uya kubutha khona, udle utyani obutyebileyo ezintabeni zakwasirayeli.

라틴어

in pascuis uberrimis pascam eas et in montibus excelsis israhel erunt pascuae eorum ibi requiescent in herbis virentibus et in pascuis pinguibus pascentur super montes israhe

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

kothi, njengoko lenzekayo kuni lonke ilizwi elilungileyo, abelithethile uyehova uthixo wenu kuni, enjenjalo ukulenza kuni lonke ilizwi elibi, ade anitshabalalise kulo mhlaba ulungileyo, aninikileyo uyehova uthixo wenu.

라틴어

sicut ergo implevit opere quod promisit et prospera cuncta venerunt sic adducet super vos quicquid malorum comminatus est donec vos auferat atque disperdat de terra hac optima quam tradidit vobi

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

코사어

wathi uabhisalom namadoda onke akwasirayeli, icebo likahushayi umarki lilungile kunecebo lika-ahitofele. uyehova wayemise ukuba litshitshiswe icebo elilungileyo lika-ahitofele, ukuze uyehova amzisele ububi uabhisalom.

라틴어

dixitque absalom et omnis vir israhel melius consilium husai arachitae consilio ahitofel domini autem nutu dissipatum est consilium ahitofel utile ut induceret dominus super absalom malu

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,913,959,402 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인