검색어: kungoku (코사어 - 러시아어)

kungoku ndiyingoma yabo. ndaba kukukhuluma kwabo.
Их-то сделался я ныне песнью и пищею разговора их.

bendikuva ukukuva ngendlebe, kungoku iliso lam likubonile.
Я слышал о Тебе слухом уха; теперь же мои глаза видят Тебя;

kungoku ke maninzi okunene amalungu, kodwa mnye wona umzimba.
Но теперь членов много, а тело одно.

kungoku uziphalazela phakathi kwam umphefumlo wam; indibambile imihla yeentsizi.
И ныне изливается душа моя во мне: дни скорби объяли меня.

kungoku ke uthixo wawamisa amalungu, lalelo nelo emzimbeni, njengoko wathandayo.
Но Бог расположил члены, каждый в составе тела, как Ему было угодно.

kungoku umphefumlo wethu womile; akukho nento, yile mana yodwa emehlweni ethu.
а ныне душа наша изнывает; ничего нет, только манна в глазах наших.

kungoku ukugwetywa kwalo eli hlabathi; kungoku umphathi walo eli hlabathi aya kukhutshelwa phandle.
Ныне суд миру сему; ныне князь мира сего изгнан будет вон.

kungoku bayandihleka abancinane kunam ngemihla, abayise babo ndibe ndicekisa nokubabeka nezinja zomhlambi wam.
А ныне смеются надо мною младшие меня летами, те, которых отцов я не согласился быпоместить с псами стад моих.

kungoku ke kuhleli ukholo, ithemba, uthando, ezo zinto zontathu; eyona inkulu ke kuzo apho luthando.
А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.

esithi, akwaba ubusazi nawe lo kwangayo yona le mini yakho, izinto ezizezoxolo lwakho! ke kungoku zifihliwe emehlweni akho.
и сказал: о, если бы и ты хотя в сей твой день узнал, что служит к миру твоему! Но это сокрыто ныне от глаз твоих,

kodwa kungoku, uzuze umbuso ogqithiseleyo kulowo, kangangokuba engumlamleli womnqophiso olungileyo ngakumbi, wona usekwe phezu kwawona madinga alungileyo.
Но Сей Первосвященник получил служение тем превосходнейшее, чем лучшего Он ходатай завета, который утвержден на лучших обетованиях.

ngoko ke thina, sisusela kweli xesha, asisazi namnye ngokwenyama; nokuba ke besimazi ukristu ngokwenyama, kungoku asisamazi ngokwenyama.
Потому отныне мы никого не знаем по плоти; если же и знали Христа по плоти, то ныне уже не знаем.

kuba indoda leyo ingakholiweyo ingcwalisiwe nguye umfazi, nomfazi lowo ungakholiweyo ungcwalisiwe yiyo indoda; okanye abantwana benu ngebeba baziinqambi; kungoku ke bangcwele.
Ибо неверующий муж освящается женою верующею, и жена неверующая освящается мужем верующим. Иначе дети ваши были бы нечисты, а теперь святы.

ke utshaba lwam luya kubona, lugutyungelwe kukudana, obe lusithi kum, uphi na uyehova, uthixo wakho? amehlo am aya kulubona; kungoku luya kunyathelwa njengodaka lwezitrato.
И увидит это неприятельница моя и стыд покроет ее, говорившую мне: „где Господь Бог твой?" Насмотрятся на нее глаза мои, как она будет попираема подобно грязи на улицах.

... ukuba uyakwazi ukusebenzisa i ctrl+e okanye i "ixesha - > cwangcisa ixesha kungoku" ukwenza isebenziselane ikloko yolinganiselwano ne kloko yakho ye cpu?
Вы можете нажать комбинацию клавиш ctrl+e или выбрать пункт меню "Время - > Установить текущее время" для синхронизации часов программы с часами компьютера.